“疊翠縈殘雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“疊翠縈殘雪”出自唐代皎然的《山雪》，
詩句共5個字，詩句拼音為：dié cuì yíng cán xuě，詩句平仄：平仄平平仄。
“疊翠縈殘雪”全詩
《山雪》
夕陽在西峰，疊翠縈殘雪。
狂風卷絮回，驚猿攀玉折。
何意山中人，誤報山花發。
狂風卷絮回，驚猿攀玉折。
何意山中人，誤報山花發。
分類： 兒童
作者簡介(皎然)
皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝，字清晝，吳興(浙江省湖州市）人。南朝謝靈運十世孫。活動于大歷、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水游賞之作。
《山雪》皎然 翻譯、賞析和詩意
詩詞《山雪》描寫了山中積雪純潔的景色。夕陽照在西峰上，疊翠裝點著殘雪，狂風卷起雪花，宛如絮絨飛舞，令人驚嘆。山中的猿猴被驚嚇，攀折玉樹枝條。詩人疑惑山中的人們為何錯報山花開放的消息。
這首詩通過描繪積雪和風雪交織的景象，表達了詩人對山中景色的贊美和對山中生活的好奇。在殘雪和綿綿風雪的映襯下，夕陽更加輝煌，山中景色更加美麗。詩人以此來揭示山中的人們可能被自然環境所限制，無法接觸到更廣闊的世界，這種限制和局限令詩人感到惋惜。
整首詩詞以簡潔而有力的語言描繪了冰雪皚皚的山中景色，凸顯了自然的雄奇壯麗。詩人通過表達對山中人們的思念和好奇，向讀者展示了對未知事物的向往和對自然美的贊美之情。作品具有曠達豪放的氣勢，使人沉浸在美麗的山岳景色中。
“疊翠縈殘雪”全詩拼音讀音對照參考
shān xuě
山雪
xī yáng zài xī fēng, dié cuì yíng cán xuě.
夕陽在西峰，疊翠縈殘雪。
kuáng fēng juǎn xù huí, jīng yuán pān yù zhé.
狂風卷絮回，驚猿攀玉折。
hé yì shān zhōng rén, wù bào shān huā fā.
何意山中人，誤報山花發。
“疊翠縈殘雪”平仄韻腳
拼音：dié cuì yíng cán xuě
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“疊翠縈殘雪”的相關詩句
“疊翠縈殘雪”的關聯詩句
網友評論
* “疊翠縈殘雪”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“疊翠縈殘雪”出自皎然的 《山雪》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。