“稟質非貪熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“稟質非貪熱”出自唐代駱賓王的《挑燈杖》，
詩句共5個字，詩句拼音為：bǐng zhì fēi tān rè，詩句平仄：仄仄平平仄。
“稟質非貪熱”全詩
《挑燈杖》
稟質非貪熱，焦心豈憚熬。
終知不自潤，何處用脂膏。
終知不自潤，何處用脂膏。
作者簡介(駱賓王)
駱賓王（約619—約687年）字觀光，漢族，婺州義烏人（今浙江義烏）。唐初詩人，與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”。又與富嘉謨并稱“富駱”。高宗永徽中為道王李元慶府屬，歷武功、長安主簿，儀鳳三年，入為侍御史，因事下獄，次年遇赦，調露二年除臨海丞，不得志，辭官。有集。駱賓王于武則天光宅元年，為起兵揚州反武則天的徐敬業作《代李敬業傳檄天下文》，敬業敗，亡命不知所之，或云被殺，或云為僧。
《挑燈杖》駱賓王 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
挑燈杖
質性無貪熱，焦急心難受。
結果不自然，何處用脂膏。
詩意：
這首詩描繪了一個人內心的焦急和不滿足的狀態。作者通過比喻生活的經驗，表達了一個人在追求某種目標或欲望實現的過程中，常常會遇到種種困難和阻礙，雖然付出了努力，但結果卻并不如意。
賞析：
這首詩以簡潔的詞句傳達了作者對于人生不順遂的思考。詩中以“稟質非貪熱”來形容自己的本性并不熱烈，意味著作者并不急切地追求權力或物質財富。然而，接下來的兩句“焦心豈憚熬，終知不自潤”則揭示了作者內心的焦慮和不滿足。作者愿望得到實現的希望與現實中的困境形成鮮明的對比。最后一句“何處用脂膏”則以借代的方式，表達了作者對于自己的心境無能為力的無奈之情。
整體上，這首詩以簡短的語言刻畫了一種內心的焦慮和不滿，在淺顯的表達中蘊含著對于人生追求與現實矛盾的深刻思考，使讀者在閱讀之余，不禁思考自己目標與現實之間的關系，體會到生活中的困惑與掙扎。
“稟質非貪熱”全詩拼音讀音對照參考
tiǎo dēng zhàng
挑燈杖
bǐng zhì fēi tān rè, jiāo xīn qǐ dàn áo.
稟質非貪熱，焦心豈憚熬。
zhōng zhī bù zì rùn, hé chǔ yòng zhī gāo.
終知不自潤，何處用脂膏。
“稟質非貪熱”平仄韻腳
拼音：bǐng zhì fēi tān rè
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“稟質非貪熱”的相關詩句
“稟質非貪熱”的關聯詩句
網友評論
* “稟質非貪熱”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“稟質非貪熱”出自駱賓王的 《挑燈杖》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。