“徒誤時人輩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《前溪作》是唐代皎然創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春歌已寂寂，古水自涓涓。
徒誤時人輩，傷心作逝川。

詩意：
這首詩詞描繪了一個悲傷的景象。春天的歌聲已經消失無聲，古老的水流卻一直自由自在地涓涓不斷流淌。然而，人們卻浪費了寶貴的時光，感到悲傷。他們如同逝去的河流一般，無法再回頭。

賞析：
《前溪作》以簡潔的語言表達了作者對時光流失和人生短暫的感慨。詩中的"春歌已寂寂"暗示著春天已經過去，生機勃發的景象已經消失。而"古水自涓涓"則形容了一條平凡但歷史悠久的溪流，不受外界影響自由流淌。

作者在詩中提到"徒誤時人輩"，表達了對人們浪費寶貴時光的遺憾之情。"傷心作逝川"則將人們比喻成從眼前流逝的河流，再也無法回頭。

整首詩以簡潔清晰的語言，表達了對時光流逝和人生短暫的深切感慨。通過對自然景象的描寫，作者巧妙地抒發了對人生意義和珍貴時光的思考。同時，這首詩也呼喚人們應該珍惜時間，不要將它白白浪費掉。

qián xī zuò
前溪作

chūn gē yǐ jì jì, gǔ shuǐ zì juān juān.
春歌已寂寂，古水自涓涓。
tú wù shí rén bèi, shāng xīn zuò shì chuān.
徒誤時人輩，傷心作逝川。