“紫陽夫人服不死”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
買藥歌送楊山人

華陰少年何所希，
欲餌丹砂化骨飛。
江南藥少淮南有，
暫別胥門上京口。

京口斜通江水流，
斐回應上青山頭。
夜驚潮沒鸕鶿堰，
朝看日出芙蓉樓。

搖蕩春風亂帆影，
片云無數是揚州。
揚州喧喧賣藥市，
浮俗無由識仙子。

河間姹女直千金，
紫陽夫人服不死。
吾于此道復何如，
昨朝新得蓬萊書。

詩意：
這首詩是唐代詩人皎然寫的，描述了一個少年欲購買仙丹的追求和對仙境的向往之情。詩中以華陰少年為主人公，表達了他對仙丹煉成之后能夠化飛升仙境的向往。他暫別家鄉，上京口，路過揚州時看到繁華的賣藥市場，卻未能識別出其中的仙子。最后，詩人表達了自己對于人生道路的困惑和迷茫，但在昨天卻得到了蓬萊仙境的書籍，給予了一線希望。

賞析：
這首詩通過描寫少年追求仙境以及對仙丹和仙境的向往，表達了人們對于非凡境界、永恒生命的追求和向往之情。詩人通過描繪揚州賣藥市的繁華和浮躁，暗示現實世界的喧囂和紛雜無法與仙境相提并論。詩人在末尾表達了自己對于人生道路的困惑和迷茫，但在昨天卻得到了蓬萊仙境的書籍，給予了一線希望。整首詩通過對于仙境的追求和對現實的對比，表達了人們對于超越塵世的渴望和迷茫。

mǎi yào gē sòng yáng shān rén
買藥歌送楊山人

huá yīn shào nián hé suǒ xī, yù ěr dān shā huà gǔ fēi.
華陰少年何所希，欲餌丹砂化骨飛。
jiāng nán yào shǎo huái nán yǒu,
江南藥少淮南有，
zàn bié xū mén shàng jīng kǒu.
暫別胥門上京口。
jīng kǒu xié tōng jiāng shuǐ liú, fěi huí yìng shàng qīng shān tóu.
京口斜通江水流，斐回應上青山頭。
yè jīng cháo méi lú cí yàn, cháo kàn rì chū fú róng lóu.
夜驚潮沒鸕鶿堰，朝看日出芙蓉樓。
yáo dàng chūn fēng luàn fān yǐng,
搖蕩春風亂帆影，
piàn yún wú shù shì yáng zhōu.
片云無數是揚州。
yáng zhōu xuān xuān mài yào shì, fú sú wú yóu shí xiān zǐ.
揚州喧喧賣藥市，浮俗無由識仙子。
hé jiān chà nǚ zhí qiān jīn, zǐ yáng fū rén fú bù sǐ.
河間姹女直千金，紫陽夫人服不死。
wú yú cǐ dào fù hé rú,
吾于此道復何如，
zuó cháo xīn dé péng lái shū.
昨朝新得蓬萊書。