“人生石火光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：日月急匆匆，出沒無常宿。
讓我心勇氣壯，年少如瞬間。
人生猶如石中火，消逝無多時。
四季瞬息來去，寒暑變為賊。
偷取別人的笑顏，奪走別人的黑發。

詩意：這首詩以日月隨時變換、四季更替的現象來比喻人生的短暫和無常。詩人表達了對光陰流逝速度之快的感慨，同時也想要告誡人們珍惜時間、抓住機會。詩中還引用了偷人面上花和奪人頭上黑的意象，以此揭示世事無常、善惡悲歡皆不可依賴的真實。

賞析：這首詩以簡練的文字傳達了深刻的哲理。通過對日月、四季、人生等現象的描述，詩人借助物象來展示時間以及人生的無常瞬息。詩中的比喻生動形象，使讀者更容易領會到時間的流逝以及人生的脆弱與珍貴。同時，詩人對于悄然而去的時間的感慨，以及對人生的短暫和變幻無常的認知，給人以警醒，引發對時間與生命的思考。整首詩詞簡短而精練，意蘊深遠，值得細細品味。

duǎn gē xíng
短歌行

rì yuè hé máng máng, chū mò zhù bù dé.
日月何忙忙，出沒住不得。
shǐ wǒ yǒng zhuàng xīn, shào nián rú qǐng kè.
使我勇壯心，少年如頃刻。
rén shēng shí huǒ guāng, tōng shí shǎo yú sāi.
人生石火光，通時少于塞。
sì jì shū wǎng lái, hán shǔ biàn wéi zéi.
四季倏往來，寒暑變為賊。
tōu rén miàn shàng huā, duó rén tóu shàng hēi.
偷人面上花，奪人頭上黑。