“蝶舞百花叢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文為：《侍從過公主南宅侍宴探得風字應制》

侍從陪伴公主到南宅參加宴會，得到了新詩的題字要求。

詩意：此詩描繪了一個宴會場景，主人公是侍從，參加了公主的宴會。他在宴會上感受到了和諧而美好的氛圍，鳥兒在竹林中歌唱，蝴蝶在百花叢中舞動。他們一起品味山間的桂花，并共同享受到了皇家的風光。坐客們無需勞累地起身，而秦簫曲調還未終止。

賞析：這首詩描寫了一幅宴會的美妙景象，通過描繪鳥語花香和音樂的流動來展現了宴會的熱鬧和歡快。詩中的侍從是公主的隨從，而他們也能在這個宴會中親近皇家風景和享受到皇族的待遇。這首詩以簡潔的語言和生動的描寫，讓讀者仿佛置身于宴會的現場，感受到其中的歡樂和享受。它展現了唐代宴會的盛景和貴族的生活方式，同時也表達了作者對這種美好時刻的瞬間流淌之感。

shì cóng guò gōng zhǔ nán zhái shì yàn tàn dé fēng zì yìng zhì
侍從過公主南宅侍宴探得風字應制

zhú shǎng píng yáng dì, míng jiā shàng yuàn dōng.
逐賞平陽第，鳴笳上苑東。
niǎo yín qiān hù zhú, dié wǔ bǎi huā cóng.
鳥吟千戶竹，蝶舞百花叢。
shí pān xiǎo shān guì, gòng yì dài wáng fēng.
時攀小山桂，共挹大王風。
zuò kè wú láo qǐ, qín xiāo qū wèi zhōng.
坐客無勞起，秦簫曲未終。