“魏人那識公”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“魏人那識公”全詩
出山因覓孟,踏雪去尋韓。
謬獨哭不錯,常流飲實難。
知音知便了,歸去舊江干。
羸馬與羸童,微吟冒北風。
店孤僧共歇,日落思無窮。
囊草無非刺,魏人那識公。
鶯花五陵道,去去與誰同。
分類:
作者簡介(貫休)

貫休(823~912年),俗姓姜,字德隱,婺州蘭豁(一說為江西進賢縣)人,唐末五代著名畫僧。7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。貫休記憶力特好,日誦《法華經》1000字,過目不忘。貫休雅好吟詩,常與僧處默隔籬論詩,或吟尋偶對,或彼此唱和,見者無不驚異。貫休受戒以后,詩名日隆,仍至于遠近聞名。乾化二年(915年)終于所居,世壽89。
《懷諸葛玨二首》貫休 翻譯、賞析和詩意
懷念諸葛玨的兩首詩
詩作者諸葛玨子孫路過,詩曰寄托。離開山野,為尋找岑參去。踏過雪地,去尋找韓愈。誤會的孤獨哭泣沒有什么錯誤,常常流飲實在困難。只有知音才懂,回到舊時的江岸。瘦削的馬和孩子,微笑中吟詠著北風。孤獨的店里僧侶共同休息,太陽落下時思緒無窮。袋里的草只是一種剌激,魏人何曾了解所托為公。鶯聲和花朵在五陵道上,去哪里與誰同行呢?
“魏人那識公”全詩拼音讀音對照參考
huái zhū gě jué èr shǒu
懷諸葛玨二首
zhū gě zi zuò zhě, shī céng wǒ xì kàn.
諸葛子作者,詩曾我細看。
chū shān yīn mì mèng, tà xuě qù xún hán.
出山因覓孟,踏雪去尋韓。
miù dú kū bù cuò, cháng liú yǐn shí nán.
謬獨哭不錯,常流飲實難。
zhī yīn zhī biàn liǎo, guī qù jiù jiāng gān.
知音知便了,歸去舊江干。
léi mǎ yǔ léi tóng, wēi yín mào běi fēng.
羸馬與羸童,微吟冒北風。
diàn gū sēng gòng xiē, rì luò sī wú qióng.
店孤僧共歇,日落思無窮。
náng cǎo wú fēi cì, wèi rén nà shí gōng.
囊草無非刺,魏人那識公。
yīng huā wǔ líng dào, qù qù yǔ shuí tóng.
鶯花五陵道,去去與誰同。
“魏人那識公”平仄韻腳
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。