“孤坐雪濛濛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

避亂無深淺，
逃離戰亂沒有明顯的界限，
蒼黃古驛東。
遠古時的道路東邊。
草枯牛尚龁，
草木都枯萎，牛還在咬嚼。
霞濕燒微紅。
晚霞濕潤，云中閃耀微紅。

□□時時□，
不論何時何地，
人愁處處同。
人們都有無盡的憂愁。
猶逢好時否，
是否還能遇到美好的時光，
孤坐雪濛濛。
孤獨地坐在飄雪之中。

詩意和賞析：
這首詩詞寫的是避亂的景象，作者把自己置身于亂世之中，逃離戰亂，來到了偏遠的白沙驛。詩中所描繪的景物和心境都凄涼而寂寞。詩中描繪了草木枯黃，牛仍在咀嚼的景象，傳遞出一種荒涼的感覺。晚霞濕潤，微紅閃耀，給人一種溫暖的感覺，與荒涼形成鮮明的對比。作者感嘆不論何時何地，人們的憂愁都是相似的，無法逃避。最后孤獨地坐在飄雪之中，表達出作者的孤獨和無奈。整首詩詞情感深沉，以極簡的語言描繪出了一種荒涼的場景，讓人產生共鳴。

bì kòu bái shā yì zuò
避寇白沙驛作

bì luàn wú shēn qiǎn, cāng huáng gǔ yì dōng.
避亂無深淺，蒼黃古驛東。
cǎo kū niú shàng hé, xiá shī shāo wēi hóng.
草枯牛尚龁，霞濕燒微紅。
shí shí, rén chóu chǔ chù tóng.
□□時時□，人愁處處同。
yóu féng hǎo shí fǒu, gū zuò xuě méng méng.
猶逢好時否，孤坐雪濛濛。