“山資近又足”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山資近又足”出自唐代貫休的《陶種柑橙，令山童買之》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shān zī jìn yòu zú，詩句平仄：平平仄仄平。
“山資近又足”全詩
《陶種柑橙，令山童買之》
高步南山南，高歌北山北。
數載買柑橙，山資近又足。
數載買柑橙，山資近又足。
分類：
作者簡介(貫休)
貫休(823～912年),俗姓姜，字德隱，婺州蘭豁（一說為江西進賢縣）人，唐末五代著名畫僧。7歲時投蘭溪和安寺圓貞禪師出家為童侍。貫休記憶力特好，日誦《法華經》1000字，過目不忘。貫休雅好吟詩，常與僧處默隔籬論詩，或吟尋偶對，或彼此唱和，見者無不驚異。貫休受戒以后，詩名日隆，仍至于遠近聞名。乾化二年(915年)終于所居，世壽89。
《陶種柑橙，令山童買之》貫休 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
走過南山南，高歌北山北。
數年購買柑橙，山上的資源近在眼前也充裕。
詩意：
這首詩描繪了詩人在南山和北山間往返的場景，以及他數年來購買柑橙的經歷。詩人遠足到南山，高唱著往北山的山路，然后帶著滿載柑橙回到家中。詩人喜歡旅行，在山野之間感受大自然的美景，并且他通過購買柑橙來體驗山中的豐富資源。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人的旅程和購買柑橙的經歷。詩人通過走過南山和北山來揭示自己的遠足，以及旅行中的歡樂心情。他購買柑橙，意味著他熱愛并且欣賞大自然的禮物，也暗示了他在旅行中獲取的豐富資源。整首詩給人以愉悅和寧靜的感覺，同時也展示了詩人對大自然的贊美和對生活的喜悅。
“山資近又足”全詩拼音讀音對照參考
táo zhǒng gān chéng, lìng shān tóng mǎi zhī
陶種柑橙，令山童買之
gāo bù nán shān nán, gāo gē běi shān běi.
高步南山南，高歌北山北。
shù zài mǎi gān chéng, shān zī jìn yòu zú.
數載買柑橙，山資近又足。
“山資近又足”平仄韻腳
拼音：shān zī jìn yòu zú
平仄：平平仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“山資近又足”的相關詩句
“山資近又足”的關聯詩句
網友評論
* “山資近又足”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“山資近又足”出自貫休的 《陶種柑橙，令山童買之》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。