“有景堪援筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早秋雨后晚望》是唐代詩人齊己創作的一首詩。下面是這首詩的譯文、詩意和賞析：

譯文：
暑氣將退，漸感涼爽。
夜晚的蟲聲愈加嘈雜。
一場秋雨之后，江湖變得更加清涼。
太陽月亮輪番換代，迎來了新的秋天。
這里有許多值得描寫的景色，但還有誰沒有登上樓閣？
渴望感受涼爽的氣息，我向西方的碧嵩山游去。

詩意：
《早秋雨后晚望》這首詩以描述早秋時分的景象為主題，通過描繪天空、大自然的變化以及人們的情感變化，表達出對秋天的期望和向往之情。

詩中提到的“暑氣時將薄”以及“蟲聲夜轉稠”，表明夏天的炎熱逐漸減退，進入了初秋的氣候。一場秋雨之后，江湖變得更加涼爽，象征著大自然的脈絡在秋天的降臨中得到調整和更新。而“日月換新秋”則意味著季節的更替，引發了人們對新的季節的期待。

詩人在詩中表示，周圍的景色非常美麗，值得用筆來描寫，但卻有誰沒有登上樓閣，沒有欣賞到這美景呢？這是一種對于精神境界的探索和向上的渴望。

最后，詩人表達了自己想要享受涼爽和清新感受的心情，他向西方的碧嵩山出發，表示了對于大自然的向往和對新的探索的渴望。

賞析：
《早秋雨后晚望》通過對自然景觀的描寫，展示了唐代詩人對于大自然的敏感與贊美。詩中運用了虛實結合、寫景與抒情相結合的手法，四兩撥千斤，寥寥幾言便勾勒出了一個細膩而自由的秋天景象。

通過描繪天氣的變化、大自然的變革以及對秋天的向往，詩人表達出了對清涼和涼爽氣息的渴望，以及對于人們向上的精神境界的追求。整首詩用簡潔的語言和具體的描寫，以及適度的抒情和意象化的運用，創造了一種清新、明朗而又意味深長的詩意。

該詩詞篇幅短小，卻能直擊人心，喚起讀者對秋天清涼爽朗的向往之情。通過對景色的描寫和情感的表達，詩人成功地傳達了對大自然的贊美和對秋季的熱愛。同時，他也通過描寫自己的心情和行動，表達了對于秋天的期待和對精神境界的追求。

這首詩意境高遠、情感真摯，反映了唐代詩人獨特的審美追求和對大自然的熱愛。在簡短的篇幅內，通過幾個生動形象的描寫和對自然景象的體察，展示了一幅秋天的畫面，讓讀者感受到了秋天的美麗和變幻。同時，也引發了讀者對于生活和情感的思考，豐富了人們對于自然和人生的感悟。

zǎo qiū yǔ hòu wǎn wàng
早秋雨后晚望

shǔ qì shí jiāng báo, chóng shēng yè zhuǎn chóu.
暑氣時將薄，蟲聲夜轉稠。
jiāng hú jīng yī yǔ, rì yuè huàn xīn qiū.
江湖經一雨，日月換新秋。
yǒu jǐng kān yuán bǐ, hé rén wèi shàng lóu.
有景堪援筆，何人未上樓。
yù chéng liáng lěng xìng, xī xiàng bì sōng yóu.
欲承涼冷興，西向碧嵩游。