“鶴見丹成去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過西山施肩吾舊居》，唐代齊己所作。在這首詩中，詩人表達了大志難以實現的悲涼心情。詩中提到的西峰，是指長安西北方的終南山，它的美麗景色被詩人形容為“臥翠堆”。詩人常年居住在這里，他床前的秋壑流淌的清涼泉水倒映著秋天的景色。在一個春天的夜晚，他枕著枕頭，聽著遠處傳來的春雷聲，思索著人生的無常和命運的起伏。他感嘆鶴見丹時飛去了，僧聽到栗子成熟就來了。他的房屋已經荒涼，松竹也變得古老，就像是時間在這里靜止了一樣。他用鸞鳳的形象來比喻寂寞的心境，意味著他的希望和夢想都已經離他而去。

詩意深遠，表達了歲月的流逝和人生的無常。詩人通過描繪自然景色和心境的變化，表達了對于現實的悲觀和失望。詩中的意象豐富，用山水、春雷、樹木、鳥獸等描繪了人生的起伏和世態炎涼，展現了詩人的感慨和對命運的無奈。

這首詩給人一種深沉而悲涼的感覺，展示了唐代士人的多愁善感和對人生的思索。詩人通過對自然景物的描繪，讓讀者感受到了歲月的流逝和人生的無常，以及一個人在時光的洪流中渺小和無助的境遇。詩人對于大志的終難起和寂寞的境地，抒發了他對命運的無奈和對人生的痛苦思考。

整首詩寫得凄清卻富有韻味，用詩人獨特的視角和語言塑造了一幅憂郁而優美的畫面。詩中的意象獨特，富有想象力，給人以深思。通過對大自然景物的描繪，詩人抒發了自己內在的情感和感受，畫面鮮明而感人。這首詩在形式和主題上都顯示了唐代詩人的才華和審美追求，深深打動了讀者的心靈。

guò xī shān shī jiān wú jiù jū
過西山施肩吾舊居

dà zhì zhōng nán qǐ, xī fēng wò cuì duī.
大志終難起，西峰臥翠堆。
chuáng qián dào qiū hè, zhěn shàng guò chūn léi.
床前倒秋壑，枕上過春雷。
hè jiàn dān chéng qù, sēng wén lì shú lái.
鶴見丹成去，僧聞栗熟來。
huāng zhāi sōng zhú lǎo, luán hè zì péi huí.
荒齋松竹老，鸞鶴自裴回。