“禪留話路長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居寄懷》是一首唐代齊己的詩，詩歌描述了作者在農村居住時的心情和思考。

詩中的“風雨如堯代”指的是天下治理如堯帝時代般和平穩定，而詩人卻寧愿退隱于此，不愿參與政治。他對于當時的混亂局勢感到厭倦，希望遠離塵囂。

詩中提到“諸侯行教化，下國自耕桑”，意味著即使各地的統治者都能夠盡責地對人民進行教化，國家也能夠自給自足，農民能夠從事耕作。這一句表達了作者對于人與土地的關系的重視和稱贊。

接下來的“道挫時機盡，禪留話路長”揭示了作者對于道家思想的追求。他認為在社會的浮沉中，追求道的境界才能夠持久長遠。

詩中“前溪久不過，忽覺早禾香”表達了作者對于自然環境的留戀和喜愛。他覺得在與自然的相處中，時間流逝得很快，仿佛之前過去已久的東西，突然間變得新鮮和香甜。

這首詩詞的詩意在于描繪了作者的家園和內心世界。作者通過描寫自然環境和對政治社會的思考，表達了對于安寧寧靜生活的向往。他將自己與塵世隔絕，追求道的理想，寄托希望于生活在鄉村。整首詩給人以淳樸、寧靜的感覺，詩人通過對自然和內心的描繪，表達了對于真正的自由和自在的向往。

cūn jū jì huái
村居寄懷

fēng yǔ rú yáo dài, hé xīn yù tuì cáng.
風雨如堯代，何心欲退藏。
zhū hóu xíng jiào huà, xià guó zì gēng sāng.
諸侯行教化，下國自耕桑。
dào cuò shí jī jǐn, chán liú huà lù cháng.
道挫時機盡，禪留話路長。
qián xī jiǔ bù guò, hū jué zǎo hé xiāng.
前溪久不過，忽覺早禾香。