“安公宴坐蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《經安公寺》是唐代詩人齊己創作的一首詩。它描繪了游覽安公寺后的景象，并表達了懷念往昔和希望再次重游的情感。

中文譯文：
大圣威靈地，安公宴坐蹤。
未知長寂默，不見久從容。
塔影高群木，江聲壓暮鐘。
此游幽勝后，來夢亦應重。

詩意：
詩人游覽了安公寺，感受到這座寺廟的偉大和神秘。他在這里遇見了安公，跟他一起坐下宴會。然而，安公先生已經離世，他長時間的沉默不見，仿佛已經消失了。詩人繼續感受到了塔影高聳的寺廟和江水的淙淙聲，它們給他的心靈帶來了嚴肅和壓抑的感覺。在游覽過這美麗的地方之后，詩人知道自己將再也無法像以前一樣輕松自如地來到這里，即使在夢中也很難再次體驗到這樣的經歷。

賞析：
這首詩以安公寺為背景，展示了詩人對這個廟宇的景色和氛圍的細致觀察。通過描繪塔影和江聲，詩人成功地營造出了一種鬼神環繞的氛圍。詩人在游覽之后明白了自己無法再次以同樣的方式回到這個地方，并表達了他再次來到這里的愿望。整首詩意境深遠，給人以思考和聯想的空間，同時也表達了對往昔的懷念和對未來的希望。

jīng ān gōng sì
經安公寺

dà shèng wēi líng dì, ān gōng yàn zuò zōng.
大圣威靈地，安公宴坐蹤。
wèi zhī zhǎng jì mò, bú jiàn jiǔ cóng róng.
未知長寂默，不見久從容。
tǎ yǐng gāo qún mù, jiāng shēng yā mù zhōng.
塔影高群木，江聲壓暮鐘。
cǐ yóu yōu shèng hòu, lái mèng yì yīng zhòng.
此游幽勝后，來夢亦應重。