“常經舊所經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送游山道者》是唐代詩人齊己所作，詩中寫到自己也是經常游山的人，常常走過這位游山者將要去的地方。詩人描繪了雪消天外碧和春天的海洋都是多么美麗。然而，詩人也感嘆了亂離之世和自己身體的衰病。他同情游山者此行的激情，獨自進入白云屏。

詩意：這首詩表達了詩人對游山生活的喜愛和對現實世界的悲嘆。他將自然景色的美與世俗紛爭進行對比，并表達了對游山者追求自由、遠離塵囂的支持和贊美。同時，詩人也透露出自己年老體衰的憂慮與無可奈何。

賞析：這首詩以簡潔的詞匯和平實的語言描繪了美麗的自然景色，同時也透露了詩人內心的情感。詩人通過對自然景色的描繪，將游山者與現實世界進行了對比，對游山者的選擇給予了一定的贊美。整首詩以景物的描寫為主，通過描繪美麗的山水風景，表達了詩人對自然世界的熱愛和向往。與此同時，詩人在最后兩句中，表達了對游山者單獨行動的佩服之情，并反映了自己對衰老和疾病的憂慮。通過這種對比和情感的流露，詩人以簡潔而深刻的語言帶領讀者領略了美麗的山水，感受了游山者的獨特魅力，并在此基礎上進行了對自然和人生的思考。

sòng yóu shān dào zhě
送游山道者

wǒ yì yóu shān zhě, cháng jīng jiù suǒ jīng.
我亦游山者，常經舊所經。
xuě xiāo tiān wài bì, chūn xiǎo hǎi zhōng qīng.
雪消天外碧，春曉海中青。
kě jiàn luàn lí shì, kuàng lín shuāi bìng xíng.
可見亂離世，況臨衰病形。
lián jūn cǐ xíng xìng, dú rù bái yún píng.
憐君此行興，獨入白云屏。