“蝶戀香多夜更來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《海棠花》是一首唐代詩歌，作者是齊己。這首詩描繪了海棠花的美麗和逆境中的堅強。

詩歌的中文譯文如下：
繁盛像桃花和李花，盛開在寒食節前的社會。半個月的春天暖和，海棠花依然保持艷麗的姿態；在風雨交加的時候，海棠花也能頑強地抵御傷害。人們喜愛格調獨特的詩歌，蝴蝶也喜歡它的芬芳，夜晚會更加頻繁地來到海棠花前。即使到了春天結束時，殘留的紅色海棠花依然美麗。牡丹花相繼在池塘和臺階上綻放。

這首詩以海棠花為主題，通過描繪其美麗和生命力的堅強，表達了詩人對美和堅韌精神的贊美。海棠花作為一種春天綻放的花卉，雖然它開放的時間比桃花和李花晚一些，但它的美麗不輸于其他花卉。在寒食前后，雖然春天已經到來，但可能會有風雨交加的天氣，這給花朵帶來了傷害的風險，然而海棠花卻能夠抵御這些風雨，依然保持姿態，展示出它的頑強生命力。詩人通過這些形容來贊美海棠花的美麗和堅強。

此外，詩人也提到了人們對格調獨特的詩歌的喜愛以及蝴蝶對芬芳的追求，進一步表達了對詩歌創作和美的追求的思考。最后，詩人以牡丹花相繼綻放的景象結束了這首詩，表達了春天在即的希望和美好。

整體而言，這首詩以描繪海棠花為主線，通過描述它的美麗和生命力的堅強，表達了對美和堅韌的贊美，同時也體現了對詩歌和美的追求。

hǎi táng huā
海棠花

fán yú táo lǐ shèng yú méi, hán shí xún qián shè hòu kāi.
繁于桃李盛于梅，寒食旬前社后開。
bàn yuè xuān hé liú yàn tài,
半月暄和留艷態，
liǎng shí fēng yǔ miǎn shāng cuī.
兩時風雨免傷摧。
rén lián gé yì shī zhòng fù, dié liàn xiāng duō yè gèng lái.
人憐格異詩重賦，蝶戀香多夜更來。
yóu dé cán hóng xiàng chūn mù, mǔ dān xiāng jì fā chí tái.
猶得殘紅向春暮，牡丹相繼發池臺。