“閑思宋杜題詩板”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷道林寺道友》是唐代詩人齊己創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在四絕堂前，秋日的萬木顯得極其美麗，
湘江的流水，在參差的樹影下被壓得深深的。
我心情閑散，思念著宋杜在這里題寫的詩篇，
一天我倚著欄桿，直到夜晚休息。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在道林寺前懷念舊友的情景。四絕堂是道林寺內的一座建筑，在秋天的時候，四周的樹木都變得美麗起來，與湘江的流水形成了對比。詩人閑散的思緒中，想起了宋朝的文學家杜牧和蘇軾在這里曾經題寫的詩篇，這使得他更加思念舊友。他整天靠在欄桿上，一直到夜晚才休息。

賞析：
這首詩詞以簡潔而抒情的語言，描繪了詩人在道林寺的思念之情。詩人通過描繪四絕堂前秋日的景色，展示了大自然美麗的一面，并巧妙地將這美麗的景色與自己的內心感受相結合，表達了對宋朝文化的追憶和對舊友的思念之情。詩人倚欄觀景，表現出他內心的閑散，與自然相融合的心境。整首詩意境幽靜，表達了詩人內心深處的愁思和情感，并帶給讀者一種平和寧靜的感受。

huái dào lín sì dào yǒu
懷道林寺道友

sì jué táng qián wàn mù qiū, bì cēn cī yǐng yā xiāng liú.
四絕堂前萬木秋，碧參差影壓湘流。
xián sī sòng dù tí shī bǎn, yī rì píng lán dào yè xiū.
閑思宋杜題詩板，一日憑欄到夜休。