“昨日泉中見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《匡山居》是唐代詩人尚顏的作品。這首詩描寫了尚顏居住的匡山，以及自身的情緒和對世界的觀察。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無才加性拙，道理合藏蹤。
是處非深遠，其山已萬重。
經時鄰境戰，獨夜隔云舂。
昨日泉中見，常魚亦化龍。

詩意和賞析：
這首詩表現了作者自謙無才，自嘆性拙。他認為自己無法高山流水般的才華，卻深藏道理和智慧。他所居之處雖然不算偏僻，但周圍的山峰卻如萬重，給人一種深遠的感覺。然而，盡管周圍經歷了戰亂，他卻孤獨地在夜晚觀望云升云沉。作者提到了昨天在泉水中見到的魚，暗示事物是會變化的，即使是常見的魚也可能變成龍。這也可以理解為作者的自我期許和對未來的希望。整首詩通過對自身處境的描述，表達了作者的自省和思考，同時也傳達出對變化和希望的積極態度。

kuāng shān jū
匡山居

wú cái jiā xìng zhuō, dào lǐ hé cáng zōng.
無才加性拙，道理合藏蹤。
shì chù fēi shēn yuǎn, qí shān yǐ wàn zhòng.
是處非深遠，其山已萬重。
jīng shí lín jìng zhàn, dú yè gé yún chōng.
經時鄰境戰，獨夜隔云舂。
zuó rì quán zhōng jiàn, cháng yú yì huà lóng.
昨日泉中見，常魚亦化龍。