“長安人擾擾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送徐道人東游》是唐代詩人尚顏的作品。詩人在長安這個喧囂的城市生活中感到疲憊，渴望有機會離開這里，尋找一片寧靜與自由。他決定踏上東游之旅，向大海和山林遠離塵囂，與自然為伴。詩人在風景如畫的山中月下吟詩，感受著自然的美好與寧靜。

詩中還提到了一些象征物：猿和果實代表著季節的變遷，也可解讀為詩人在自然中尋找真理和生命的變化；藏鶴和曉云象征著山林中的靈性和清晨的美景。詩人希望通過蛻變改姓、改名來擺脫塵世的繁雜與束縛，但弟子卻很難找到這種自由與超脫。

這首詩營造了一種離塵不離世的意境，表達了詩人希望離開喧囂，追尋寧靜與自由的愿望。詩人通過對自然的傾訴，表達了對人類世俗束縛的厭倦，以及對自然美好與自由的向往。整首詩意境清新、層次分明，給人以寧靜和舒適的感受。

sòng xú dào rén dōng yóu
送徐道人東游

cháng ān rén rǎo rǎo, dú zì yǒu xián xīn.
長安人擾擾，獨自有閑心。
hǎi shàng shān zhōng qù, fēng qián yuè xià yín.
海上山中去，風前月下吟。
yǐn yuán qiū guǒ shú, cáng hè xiǎo yún shēn.
引猿秋果熟，藏鶴曉云深。
yì xìng gēng míng shù, nán jiào dì zǐ xún.
易姓更名數，難教弟子尋。