“清風到白蘋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《庾樓》的中文譯文如下：

郡樓名甚遠，幾換見樓人。
庾亮魂應在，清風到白蘋。
晴軒分楚漢，夜酒揖星辰。
何必匡山上，獨言無世塵。

詩意和賞析：
這首詩描寫了庾亮的山樓，表達了詩人思念庾亮的情感。庾樓名聲很遠，詩人幾次到山樓才遇見他的人。詩人認為庾亮的魂靈會在山樓之間來回往返，清風會傳達他的神韻。在晴朗的軒窗下，分隔著楚國和漢國的界限，夜晚舉杯酒跟星辰互相致意。詩人問道，何必站在匡山上獨自說話，遠離塵世呢？

這首詩表達了對庾亮的思念之情，描繪了山樓的寧靜和美麗景色。通過描寫庾樓，詩人表達了對過去友誼和共享美景的懷念，同時也凸顯了追求清凈與超脫塵世的心理狀態。整首詩簡潔明了，意境深遠，給人以詩意和共感。

yǔ lóu
庾樓

jùn lóu míng shén yuǎn, jǐ huàn jiàn lóu rén.
郡樓名甚遠，幾換見樓人。
yǔ liàng hún yīng zài, qīng fēng dào bái píng.
庾亮魂應在，清風到白蘋.
qíng xuān fēn chǔ hàn, yè jiǔ yī xīng chén.
晴軒分楚漢，夜酒揖星辰。
hé bì kuāng shān shàng, dú yán wú shì chén.
何必匡山上，獨言無世塵。