“成聚卻無煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“成聚卻無煙”出自唐代處默的《螢》，
詩句共5個字，詩句拼音為：chéng jù què wú yān，詩句平仄：平仄仄平平。
“成聚卻無煙”全詩
《螢》
熠熠與娟娟，池塘竹樹邊。
亂飛如拽火，成聚卻無煙。
微雨灑不滅，輕風吹欲燃。
昔時書案上，頻把作囊懸。
亂飛如拽火，成聚卻無煙。
微雨灑不滅，輕風吹欲燃。
昔時書案上，頻把作囊懸。
分類：
作者簡介(處默)
處默，唐末詩僧，生于唐文宗時期前后，公元874年前后去世，婺州金華（今浙江金華）人。幼出家于蘭溪某寺，與安國寺僧貫休為鄰，常作詩酬答。曾游歷杭州、潤州等處，與若虛同居廬山，又入九華山居住。后入長安，住慈恩寺。與羅隱、鄭谷等為詩友。約卒于唐末梁初，裴說有詩哭之。《崇文總目》《宋史·藝文志》著錄其詩集一卷，今不存。《全唐詩》卷八四九存詩八首。事跡見《唐才子傳校箋》卷三，參曇域《禪月集序》。
《螢》處默 翻譯、賞析和詩意
《螢》是一首唐代詩歌，作者是處默。這首詩描繪了夜晚的螢火蟲，在池塘旁飛舞的景象。詩人將螢火蟲比喻為熠熠和娟娟的光點，它們在竹樹邊飛舞。它們看起來像是拽動的火焰，但卻沒有煙。微雨灑在螢火蟲身上無法熄滅它們，輕風吹拂下又會使它們燃燒起來。
這首詩有一種幽靜的美感，通過描繪螢火蟲的飛舞，詩人表達了對自然的敬畏和喜悅之情。他們的光點閃爍著微妙的光芒，給人以溫馨而神秘的感受。詩人曾經多次將這種美景放入書案中，讓它們掛在囊中。
整首詩語言簡練，意境清新，展現了夜晚的美麗和詩人對自然的贊美之情。它也提醒人們珍惜自然界中微小而美麗的事物，這些事物不僅僅是裝飾，而且具有深沉的詩意和價值。
“成聚卻無煙”全詩拼音讀音對照參考
yíng
螢
yì yì yǔ juān juān, chí táng zhú shù biān.
熠熠與娟娟，池塘竹樹邊。
luàn fēi rú zhuāi huǒ, chéng jù què wú yān.
亂飛如拽火，成聚卻無煙。
wēi yǔ sǎ bù miè, qīng fēng chuī yù rán.
微雨灑不滅，輕風吹欲燃。
xī shí shū àn shàng, pín bǎ zuò náng xuán.
昔時書案上，頻把作囊懸。
“成聚卻無煙”平仄韻腳
拼音：chéng jù què wú yān
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“成聚卻無煙”的相關詩句
“成聚卻無煙”的關聯詩句
網友評論
* “成聚卻無煙”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“成聚卻無煙”出自處默的 《螢》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。