“鏡湖中有月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鏡湖中有月”出自唐代乾康的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jìng hú zhōng yǒu yuè，詩句平仄：仄平平仄仄。
“鏡湖中有月”全詩
《句》
鏡湖中有月，處士后無人。
荻筍抽高節，鱸魚躍老鱗。
（《經方干舊居》甚為齊己所稱）
荻筍抽高節，鱸魚躍老鱗。
（《經方干舊居》甚為齊己所稱）
分類：
《句》乾康 翻譯、賞析和詩意
《句》是唐代乾康創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文為：“鏡湖中有明月，離開世俗沒有人。像荻蘆的筍抽高了節，像鱸魚躍躍欲試其老鱗。”這首詩詞通過描繪自然景觀，表現了詩人對清靜寧謐生活的向往。
詩中以鏡湖中的明月為開篇，明月倒映在湖中，給人一種寧靜而美麗的感覺。而后，詩人提到離開塵世的處士，意味著他們追求真理和寧靜的人生，遠離繁囂和紛擾。詩人在表達對清凈生活的向往之余，進一步描繪了荻蘆的成長過程，它們長出了高高的節，象征著詩人內心的成長和進步。最后，詩人用鱸魚躍躍欲試其老鱗來比喻詩人尋找更高境界的追求，象征著詩人內心的澎湃和勇氣。
整首詩以簡潔明快的字句，富有畫意地刻畫了自然景物，融入了對安靜和成長的愿望，展現了唐代詩人追求寧靜和精神追求的心境。通過自然景物的描繪，詩人表達了對寧靜、成長和追求高境界生活的思考，并表達了對詩人自身人生境遇的反思和奮發向上的精神追求。整首詩意深遠，給人一種美好的意境和思考空間。
“鏡湖中有月”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jìng hú zhōng yǒu yuè, chǔ shì hòu wú rén.
鏡湖中有月，處士后無人。
dí sǔn chōu gāo jié, lú yú yuè lǎo lín.
荻筍抽高節，鱸魚躍老鱗。
jīng fāng gàn jiù jū shèn wéi qí jǐ suǒ chēng
（《經方干舊居》甚為齊己所稱）
“鏡湖中有月”平仄韻腳
拼音：jìng hú zhōng yǒu yuè
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“鏡湖中有月”的相關詩句
“鏡湖中有月”的關聯詩句
網友評論
* “鏡湖中有月”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“鏡湖中有月”出自乾康的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。