“欲待禍來名欲滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲待禍來名欲滅”出自唐代呂巖的《謁石守道》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yù dài huò lái míng yù miè,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“欲待禍來名欲滅”全詩
《謁石守道》
高心休擬鳳池游,朱紱銀章寵已優。
欲待禍來名欲滅,林泉養法預為謀。
欲待禍來名欲滅,林泉養法預為謀。
分類:
作者簡介(呂巖)

呂巖,也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□),號純陽子,自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師,為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載,稱他為“關中逸人”或“關右人”,元代以后比較一致的說法,則為河中府蒲坂縣永樂鎮(今屬山西芮城)人,或稱世傳為東平(治在今山東東平)人。
《謁石守道》呂巖 翻譯、賞析和詩意
《謁石守道》是唐代呂巖創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
高高放下奢華的心思,不要再計劃去鳳池游,不要追求朱紱銀章的寵愛。如果希望能夠保住自己的名譽,就要提前在林泉間養成修道的習慣。
詩意:
這首詩詞傳達了作者對虛名和物質享受的深思熟慮。作者拒絕了世俗浮華的生活,以追求修道、保持純潔和謙遜的品質。
賞析:
《謁石守道》直接表達了作者對追求權貴地位與虛榮榮華的反思。作者試圖拒絕鳳池游的邀請,放棄朱紱和銀章,因為他知道這種寵愛和美名只會帶來災難。相反,他選擇在林泉間修道,保持純凈和謙遜。這首詩詞表達了作者對于社會虛名和世俗誘惑的警示,呼吁人們關注內心的修養和精神的富足。同時,它也傳遞了一種對清凈生活和自省的推崇,以及對于物質欲望和功利主義的拒絕。通過詩詞的表達,作者為人們指引了一條遠離浮躁、追求內心寧靜的道路。
“欲待禍來名欲滅”全詩拼音讀音對照參考
yè shí shǒu dào
謁石守道
gāo xīn xiū nǐ fèng chí yóu, zhū fú yín zhāng chǒng yǐ yōu.
高心休擬鳳池游,朱紱銀章寵已優。
yù dài huò lái míng yù miè, lín quán yǎng fǎ yù wèi móu.
欲待禍來名欲滅,林泉養法預為謀。
“欲待禍來名欲滅”平仄韻腳
拼音:yù dài huò lái míng yù miè
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“欲待禍來名欲滅”的相關詩句
“欲待禍來名欲滅”的關聯詩句
網友評論
* “欲待禍來名欲滅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“欲待禍來名欲滅”出自呂巖的 《謁石守道》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。