“可憐老少隔千春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題廣陵妓屏二首》是唐代詩人呂巖所作，描述了廣陵妓屏的花開花落和人物的悲歡離合。詩意深遠，意味深長。

詩中描寫了嫫母和西施相伴度過了無數年輪，老少隔絕了千年時光。他們曾經是如此美麗，但如今時光已經流轉，他們老去了。嫫母如今已是媼，鶴發雞皮，而西施則如今仍然擁有玉顏花貌。花開花落，事實上是回顧了人們的生命，一切都在不斷循環。

詩中表達了一個深刻的意義，即美麗的事物也會老去，如同花開花謝。不論是嫫母還是西施，都在經歷著時間的消磨，最終都會老去。花作為自然界的事物，開在樹上，卻可能被人拔掉，而落在地上卻又無人注意。這也反映了詩人自身的感慨，人們對于美的追求是虛幻的，也是短暫的。

這首詩借由嫫母和西施的形象，表達了人們對于美麗的追求以及時間的無情。通過花的開放和凋落，象征了人的生命的過程，表達了詩人對于時光流轉和人事無常的反思。同時，詩人也在表達他對美麗事物的贊美，以及對于老去和流逝的思考。

此詩句意濕潤，押韻精美。描寫嫫母和西施的形象，與花的開放和凋謝形成了對應關系，增加了詩意的張力。整首詩以簡潔的語言表達了深刻的哲理，詩句簡潔而意境深遠。通過嫫母和西施的形象，詩人呼喚人們珍惜美麗，并深思時間的流逝和事物的變遷。

tí guǎng líng jì píng èr shǒu
題廣陵妓屏二首

mó mǔ xī shī gòng cǐ shēn, kě lián lǎo shào gé qiān chūn.
嫫母西施共此身，可憐老少隔千春。
tā nián hè fà jī pí ǎo, jīn rì yù yán huā mào rén.
他年鶴發雞皮媼，今日玉顏花貌人。
huā kāi huā luò liǎng bēi huān, huā yú rén hái shì yì bān.
花開花落兩悲歡，花與人還事一般。
kāi zài zhī jiān fáng kè zhé, luò lái dì shàng qǐng shuí kàn.
開在枝間妨客折，落來地上請誰看。