“閉目尋真真自歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“閉目尋真真自歸”出自唐代呂巖的《漁父詞一十八首·常自在》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bì mù xún zhēn zhēn zì guī，詩句平仄：仄仄平平平仄平。
“閉目尋真真自歸”全詩
《漁父詞一十八首·常自在》
閉目尋真真自歸，玄珠一顆出輝輝。
終日玩，莫拋離，免使閻王遣使追。
終日玩，莫拋離，免使閻王遣使追。
分類：
作者簡介(呂巖)
呂巖，也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，號純陽子，自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師，為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載，稱他為“關中逸人”或“關右人”，元代以后比較一致的說法，則為河中府蒲坂縣永樂鎮（今屬山西芮城）人，或稱世傳為東平（治在今山東東平）人。
《漁父詞一十八首·常自在》呂巖 翻譯、賞析和詩意
漁父詞一十八首·常自在
閉目尋真真自歸，
玄珠一顆出輝輝。
終日玩，
莫拋離，
免使閻王遣使追。
中文譯文：
閉上雙眼尋找真相，真相將自動歸還，
一顆閃耀著光輝的玄珠。
整日歡笑游戲，
不要離棄，
以免閻王派使者追尋。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人呂巖創作的《漁父詞一十八首·常自在》系列中的一首詩。詩中描繪了漁父閉上雙眼在內心尋找真相，而最終他將發現真相自然地回歸自己。詩人以隱喻的方式表達了追求真理和自由的愿望。
玄珠一顆出輝輝，象征著真理的光輝。漁父整日歡笑游戲，意味著他在自由自在地追求自己的理想與快樂。詩人警示漁父不要離棄自由和追求，以免閻王派使者追尋，這里閻王使者可以理解為外界的約束與壓力。通過歌頌漁父的自由追求和表達對真理的向往，詩人表達了自己對自由和真理的追求，并希望讀者也能有一種自在的心態，追尋真理并追求自己的理想與快樂。
“閉目尋真真自歸”全詩拼音讀音對照參考
yú fù cí yī shí bā shǒu cháng zì zài
漁父詞一十八首·常自在
bì mù xún zhēn zhēn zì guī, xuán zhū yī kē chū huī huī.
閉目尋真真自歸，玄珠一顆出輝輝。
zhōng rì wán, mò pāo lí, miǎn shǐ yán wáng qiǎn shǐ zhuī.
終日玩，莫拋離，免使閻王遣使追。
“閉目尋真真自歸”平仄韻腳
拼音：bì mù xún zhēn zhēn zì guī
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“閉目尋真真自歸”的相關詩句
“閉目尋真真自歸”的關聯詩句
網友評論
* “閉目尋真真自歸”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“閉目尋真真自歸”出自呂巖的 《漁父詞一十八首·常自在》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。