“學得丹青數萬年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“學得丹青數萬年”出自唐代太白山玄士的《畫地吟》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xué dé dān qīng shù wàn nián,詩句平仄:平平平平仄仄平。
“學得丹青數萬年”全詩
《畫地吟》
學得丹青數萬年,人間幾度變桑田。
桑田雖變丹青在,誰向丹青合得仙。
桑田雖變丹青在,誰向丹青合得仙。
分類:
《畫地吟》太白山玄士 翻譯、賞析和詩意
《畫地吟》是唐代太白山玄士所作的一首詩詞。這首詩通過描繪自然景色和表達人生哲理,表達了作者對世事變遷和藝術追求的思考和感慨。
詩詞的中文譯文可以是:學得丹青數萬年,人間幾度變桑田。桑田雖變丹青在,誰向丹青合得仙。
詩意上,這首詩詞通過描繪"丹青"(繪畫)和"桑田"(人事物變遷)來探討人生和藝術的關系。作者表達了對世事的觀察和思考,以及對繪畫藝術的追求和仰慕。
賞析上,這首詩詞以"丹青"(繪畫)為線索,通過對"桑田"(人事物變遷)的描繪,表達了作者對時間流逝的感嘆,以及他在繪畫中追尋永恒和超越人世的愿望。詩中的"丹青在"意味著在光陰的變遷中,繪畫依然存在,并能延續傳承。最后一句"誰向丹青合得仙"則展現了作者對繪畫藝術能承載神仙境界的向往和渴望。
總的來說,這首詩詞通過對繪畫和人生的對比,表達了作者對世界和藝術的思考和追求,同時展現了他對繪畫的欽佩和對超凡境界的向往。
“學得丹青數萬年”全詩拼音讀音對照參考
huà dì yín
畫地吟
xué dé dān qīng shù wàn nián, rén jiān jǐ dù biàn sāng tián.
學得丹青數萬年,人間幾度變桑田。
sāng tián suī biàn dān qīng zài, shuí xiàng dān qīng hé dé xiān.
桑田雖變丹青在,誰向丹青合得仙。
“學得丹青數萬年”平仄韻腳
拼音:xué dé dān qīng shù wàn nián
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“學得丹青數萬年”的相關詩句
“學得丹青數萬年”的關聯詩句
網友評論
* “學得丹青數萬年”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“學得丹青數萬年”出自太白山玄士的 《畫地吟》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。