“前陽復后楊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示韋泛祿命》是唐代冥吏創作的一首詩詞。這是一首描寫輪回轉世、生死循環的詩詞，具有深邃的哲理和禪意。

詩詞的中文譯文為：

前陽復后楊，
After the front sun sets, the back will rise,
后楊年年強，
The back sun grows stronger every year,
七月之節歸玄鄉。
In the seventh month, it returns to the realm of darkness.

詩中的“前陽”和“后楊”被解釋為指代人的前世和后世。“陽”象征生命的光明，而“楊”象征死亡和黑暗。詩中描繪了輪回循環的過程，人們的前世和后世相繼交替，無法停止。但是，“后楊年年強”，說明每一次的循環，后世都會越來越強大。

最后一句詩“七月之節歸玄鄉”，表達了人們在輪回循環中，最終都歸于“玄鄉”，也就是生命的源頭，或者可以理解為宇宙的本原。這句話象征了超越生死輪回，回歸本源的境界。

這首詩詞深入探討了生死、輪回和永恒的主題，通過對生死循環的描繪，表達了對人生和宇宙的思考。詩詞中融入了佛教禪意，強調人們永遠無法逃離生死輪回，但也給予了希望，即輪回中每一次的循環都使后世更強大，最終回歸生命的本源。

整首詩詞以簡潔明了的語言，給人以思索余地，讓人在詩中感受到生命和宇宙的深遠。它既是對輪回循環的探究，也是對生命意義的追問，展現了唐代冥吏對宇宙和生命的思考和洞察力。

shì wéi fàn lù mìng
示韋泛祿命

qián yáng fù hòu yáng, hòu yáng nián nián qiáng, qī yuè zhī jié guī xuán xiāng.
前陽復后楊，后楊年年強，七月之節歸玄鄉。