“白日屏帷還重尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“白日屏帷還重尋”出自唐代韋璜的《贈夫二首/題云泉臺客韋璜》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bái rì píng wéi hái zhòng xún，詩句平仄：平仄平平平仄平。
“白日屏帷還重尋”全詩
《贈夫二首/題云泉臺客韋璜》
不得長相守，青春夭蕣華。
舊游今永已，泉路卻為家。
早知離別切人心，悔作從來恩愛深。
黃泉冥寞雖長逝，白日屏帷還重尋。
舊游今永已，泉路卻為家。
早知離別切人心，悔作從來恩愛深。
黃泉冥寞雖長逝，白日屏帷還重尋。
贈夫二首/題云泉臺客韋璜翻譯
不能長久的相守在一起，青春缺點在其短暫。
昔日游玩的情景已經成為過去，如今黃泉成了歸宿。
早知道離別使人如此心痛，后悔當時愛得那么深沉。
雖然知道死者已經逝去，白天卻還在屋里尋找他的身影。
“白日屏帷還重尋”全詩拼音讀音對照參考
zèng fū èr shǒu tí yún quán tái kè wéi huáng
贈夫二首/題云泉臺客韋璜
bù dé zhǎng xiàng shǒu, qīng chūn yāo shùn huá.
不得長相守，青春夭蕣華。
jiù yóu jīn yǒng yǐ, quán lù què wèi jiā.
舊游今永已，泉路卻為家。
zǎo zhī lí bié qiē rén xīn, huǐ zuò cóng lái ēn ài shēn.
早知離別切人心，悔作從來恩愛深。
huáng quán míng mò suī cháng shì, bái rì píng wéi hái zhòng xún.
黃泉冥寞雖長逝，白日屏帷還重尋。
“白日屏帷還重尋”平仄韻腳
拼音：bái rì píng wéi hái zhòng xún
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“白日屏帷還重尋”的相關詩句
“白日屏帷還重尋”的關聯詩句
網友評論
* “白日屏帷還重尋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“白日屏帷還重尋”出自韋璜的 《贈夫二首/題云泉臺客韋璜》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。