“桑綆相牽常出入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《維揚空莊四怪聯句》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

齊紈魯縞如霜雪，寥亮高聲予所發。
這兩句詩詞描繪了一種華貴的場景，用齊紈和魯縞兩種貴族常用的綢緞來比喻。它們像白雪一樣潔白，而且光彩照人，發出高亢的聲音。

故杵嘉賓良會清夜時，煌煌燈燭我能持。
這兩句詩詞表現了夜晚的聚會場景，故杵指的是古代擊鼓舞蹈的樂器，嘉賓們在清澈的夜晚聚會歡樂，而我手持明亮的燈燭。

燈臺清冷之泉候朝汲，桑綆相牽常出入。
這兩句詩詞以燈臺為背景，描繪了清澈冷卻的泉水等待早晨的汲取。桑綆是絲綢的一種，這里用來形容人們常常進出燈臺。

水桶爨薪貯泉相煎熬，充他口腹我為勞。
這兩句詩詞描述了一個人辛勤工作的場景，他用水桶燒柴來貯存熱水，為別人的生活提供便利，而自己則為此勞累。

破鐺
這是詩詞的最后一句，只有兩個字，沒有明確的詩意和含義。它可能是詩詞的結尾，留給讀者進行想象和聯想。

總體來說，這首詩詞描繪了一個維揚空莊的場景，以華貴、聚會、工作等元素為主題，通過對各種景物和情景的描繪，展示了作者對生活的感悟和思考。讀者可以從中感受到作者對貴族生活、夜晚聚會和辛勞勞作的描寫和思考。

wéi yáng kōng zhuāng sì guài lián jù
維揚空莊四怪聯句

qí wán lǔ gǎo rú shuāng xuě, liáo liàng gāo shēng yǔ suǒ fā.
齊紈魯縞如霜雪，寥亮高聲予所發。
gù chǔ
——故杵
jiā bīn liáng huì qīng yè shí, huáng huáng dēng zhú wǒ néng chí.
嘉賓良會清夜時，煌煌燈燭我能持。
dēng tái
——燈臺
qīng lěng zhī quán hòu cháo jí, sāng gěng xiāng qiān cháng chū rù.
清冷之泉候朝汲，桑綆相牽常出入。
shuǐ tǒng
——水桶
cuàn xīn zhù quán xiāng jiān áo, chōng tā kǒu fù wǒ wèi láo.
爨薪貯泉相煎熬，充他口腹我為勞。
pò dāng
——破鐺