“吾當示汝形”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾當示汝形”出自唐代佚名的《金缶魅詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wú dāng shì rǔ xíng,詩句平仄:平平仄仄平。
“吾當示汝形”全詩
《金缶魅詩》
色分藍葉青,聲比磬中鳴。
七月初七夜,吾當示汝形。
七月初七夜,吾當示汝形。
《金缶魅詩》佚名 翻譯、賞析和詩意
《金缶魅詩》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
金缶中的魅力之詩,
色彩如藍葉般青翠,
聲音比磬中的鳴響。
在初七的七月之夜,
我將向你展示我的形象。
詩意:
這首詩詞以金缶為象征,描繪了一種美麗動人的景象。藍色的葉子代表清新而宜人的色彩,與其中鳴響的聲音相輔相成,形成了一幅生動的畫面。在七月初七的夜晚,詩人決心向某個人展示自己的真實面貌。
賞析:
《金缶魅詩》通過色彩和聲音的描繪,營造出一種神秘而又美好的氛圍。藍色葉子給人以清涼的感覺,與磬中的聲音相比,更增添了一種詩意的美感。而七月初七的夜晚,作為中國傳統文化中七夕節的象征,更為這首詩詞增添了一層浪漫的意味。詩人渴望向某個人展示自己的真實形象,或許表達了一種真誠的情感或愛意。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心世界的愿望和期待,給人以深思和想象的空間。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而意境深遠的描寫,將色彩、聲音和時間等元素融合在一起,創造出一種神秘而美妙的意境。它啟發人們對于美的思考和感受,同時也讓我們感受到詩人內心的真摯情感。
“吾當示汝形”全詩拼音讀音對照參考
jīn fǒu mèi shī
金缶魅詩
sè fēn lán yè qīng, shēng bǐ qìng zhōng míng.
色分藍葉青,聲比磬中鳴。
qī yuè chū qī yè, wú dāng shì rǔ xíng.
七月初七夜,吾當示汝形。
“吾當示汝形”平仄韻腳
拼音:wú dāng shì rǔ xíng
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“吾當示汝形”的相關詩句
“吾當示汝形”的關聯詩句
網友評論
* “吾當示汝形”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吾當示汝形”出自佚名的 《金缶魅詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。