“田四郎天曹使者徒回首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田四郎求婚聯句》是一首唐代的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一點紅裳出翠微，
秋天云靜月離離。
——田四郎天曹使者徒回首，
何不從他九族卑。
——（堂上人）

詩意：
這首詩描繪了一個浪漫的場景，描述了田四郎向他心愛的人求婚的情景。第一聯以一點紅色的裳衣從青翠的花叢中走出來為景，表達了田四郎傾慕之情的初露。第二聯則以秋天的靜謐和月亮的離離遠去為景，暗示了田四郎對待婚姻的追求和執著。

賞析：
這首詩詞通過對田四郎求婚場景的描繪，展示了浪漫和追求愛情的情感主題。第一聯通過描繪一點紅色裳衣從青翠之中走出，展示了田四郎對心上人的深深傾慕之情。紅色象征著熱情和愛情，與翠微的對比更加突出了一點紅的美麗。第二聯則以秋天的靜謐和月亮的離離遠去為背景，表達了田四郎對于婚姻的追求和渴望。秋天常被用來象征成熟和收獲，而月亮則常常與愛情和美好的事物聯系在一起。通過這樣的描寫，詩人表達了田四郎對于愛情的追求和執著，以及對于美好婚姻的向往。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了情感場景，通過對色彩和自然景物的運用，展現了濃厚的浪漫氛圍和對于愛情的熱切追求。這首詩詞情感真摯，意境清新，讓人沉浸其中，感受到作者對于愛情美好的向往和追求。

tián sì láng qiú hūn lián jù
田四郎求婚聯句

yì diǎn hóng shang chū cuì wēi, qiū tiān yún jìng yuè lí lí.
一點紅裳出翠微，秋天云靜月離離。
tián sì láng
——田四郎
tiān cáo shǐ zhě tú huí shǒu, hé bù cóng tā jiǔ zú bēi.
天曹使者徒回首，何不從他九族卑。
táng shàng rén
——（堂上人）