“榮耀雜春叢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魏氏園林人賦一物得秋亭萱草》一詩描寫了一種具有靜謐美感的景觀——秋亭萱草，并表達了詩人對這份美景的贊美和思考。

中文譯文：
在古時幽徑中，繁盛的花草雜亂地生長。
如今它們來到了宮殿之上，消逝的畏懼著秋風。
細小的葉子仍含著綠意，鮮花尚未綻放成紅。
誰會忽視了幸福的消解，只因這個北堂之中的所見。

詩意和賞析：
這首詩以對園林景物的描寫來抒發詩人的情懷和思考。詩人通過對草木的描繪，展示了景觀的美麗和靜謐。詩中描述了昔日幽徑里繁盛的春景與現在宮廷上仍留存的一絲生氣。細葉含綠，鮮花未吐紅，展示了一種持久而希望的生命力。詩人還借景抒發了對于人生和幸福的思考，提到“忘憂誰見賞，空此北堂中”，意味著人們往往忽略了幸福的存在，只顧著奔向繁忙的世界，而忽略了內心的平靜和滿足。整首詩以一物寓示人生，表達了詩人對于安寧和寧靜的向往，以及對于忽視內心幸福的憂慮。

wèi shì yuán lín rén fù yī wù dé qiū tíng xuān cǎo
魏氏園林人賦一物得秋亭萱草

xī shí yōu jìng lǐ, róng yào zá chūn cóng.
昔時幽徑里，榮耀雜春叢。
jīn lái yù chí shàng, xiāo xiē wèi qiū fēng.
今來玉墀上，銷歇畏秋風。
xì yè yóu hán lǜ, xiān huā wèi tǔ hóng.
細葉猶含綠，鮮花未吐紅。
wàng yōu shuí jiàn shǎng, kōng cǐ běi táng zhōng.
忘憂誰見賞，空此北堂中。