“共傷涂炭不勝愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詠安仁宰搗蒜

安仁縣令好誅求，
百姓脂膏滿面流。
半破磁缸成醋酒，
死牛腸肚作饅頭。
帳生歲取餐三頓，
鄉老盤庚犯五甌。
半醉半醒齊出縣，
共傷涂炭不勝愁。

譯文：
頌揚安仁縣令的德行，
平息民眾的怨憤。
磁缸半破碎成醋酒，
牛腸牛肚煮成饅頭。
縣令撮盤下民食，
鄉老無祿受苦厄。
半醉半醒離開縣城，
共同感受困苦和憂愁。

詩意：
此詩描寫了唐代蔣貽恭詠安仁縣令的形象。縣令不辜負人民的期望，行動果斷，好誅求，解決了人民的怨憤。詩中以生活實例來突出縣令為百姓著想的品德，磁缸破損變成醋酒，暗喻縣令妥善處理了物資分配問題；牛腸肚變成饅頭，表達縣令倡導節約食物的精神。同時也表現了人民生活的艱辛，鄉老無祿，食不果腹，共同承受著貧困的磨難。

賞析：
蔣貽恭在《詠安仁宰搗蒜》中以細膩的描寫展示了唐代的社會現實和人民的苦難。詩中抒發了詩人對縣令的贊揚與羨慕，表達了對人民貧困生活的關注和同情。通過生活物品的轉變，凸顯出縣令的智慧和善心。整首詩以押韻工整的五言絕句形式，節奏韻律流暢。通過形象生動的描寫，將讀者帶入了那個時代的生活場景，使人們對社會的不公和人民的困境產生共鳴。這首詩凸顯了詩人對社會問題的關愛，反映了當時百姓的困苦境況，具有較高的藝術價值。

yǒng ān rén zǎi dǎo suàn
詠安仁宰搗蒜

ān rén xiàn lìng hǎo zhū qiú, bǎi xìng zhī gāo mǎn miàn liú.
安仁縣令好誅求，百姓脂膏滿面流。
bàn pò cí gāng chéng cù jiǔ,
半破磁缸成醋酒，
sǐ niú cháng dù zuò mán tou.
死牛腸肚作饅頭。
zhàng shēng suì qǔ cān sān dùn, xiāng lǎo pán gēng fàn wǔ ōu.
帳生歲取餐三頓，鄉老盤庚犯五甌。
bàn zuì bàn xǐng qí chū xiàn, gòng shāng tú tàn bù shèng chóu.
半醉半醒齊出縣，共傷涂炭不勝愁。