“周士同成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《僧緘示王處厚》是一首唐代的詩詞，作者佚名。這首詩詞描繪了兩位王者的不同命運和境遇。雖然沒有提及具體的情節和細節，但通過簡潔而深刻的表達，傳達出一種深遠的詩意。

詩詞的中文譯文：
僧緘給予王處厚
周士同成，二王殊名。
王在其中，百日即為旅程。

詩意和賞析：
這首詩詞的主題是王處厚，以及與他同時代的另外一位王者。通過描述兩位王者的不同命運和境遇，詩人表達了對于人生的思考和對于命運的感慨。

首先，詩人寫道“周士同成，二王殊名”。這句話暗示了兩位王者在起初的時候是同樣出身的，他們的地位和身份并無二致。這里的“士同成”也可以理解為他們在起初時的志向和目標相同，都有追求成功和成就的渴望。

然而，接下來的一句“王在其中，百日即為旅程”，揭示了兩位王者的命運分岐。這句話暗示了王處厚的命運是短暫的、易逝的，百日即為旅程。這一表達方式可能是在暗喻王處厚的生命短暫，或者是指他在位的時間短暫，沒有能夠實現更多的成就和目標。

整首詩詞通過短短的幾句話，展示了命運的無常和人生的脆弱。詩人通過對比兩位王者的命運，傳達了對于人生的思考和深刻的詩意。這首詩詞以簡潔而富有意味的表達方式，引發讀者對于命運與人生的沉思，體現了唐代詩詞所追求的含蓄和深邃的藝術風格。

sēng jiān shì wáng chù hòu
僧緘示王處厚

zhōu shì tóng chéng, èr wáng shū míng.
周士同成，二王殊名。
wáng jū yī yān, bǎi rì wèi chéng.
王居一焉，百日為程。