“徒勞漫走”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“徒勞漫走”出自唐代佚名的《科目舉人語》,
詩句共4個字,詩句拼音為:tú láo màn zǒu,詩句平仄:平平仄仄。
“徒勞漫走”全詩
《科目舉人語》
未見王竇,徒勞漫走。
分類:
《科目舉人語》佚名 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《科目舉人語》
中文譯文:
未見王竇,徒勞漫走。
詩意:
這首詩是唐代的一首詩詞,作者佚名。詩人表達了自己不見到王竇的遺憾和徒勞奔波的情感。
賞析:
這首詩詞通過簡潔明了的語言表達了詩人內心的感受。詩中的"王竇"指的是一個人名,不見王竇表示詩人未能遇見或見到他所期待的人。"徒勞漫走"則描述了詩人在尋找或追尋的過程中所付出的努力,卻未能達到自己的目的。
整首詩以兩句簡練的詞語勾勒出一種遺憾和無奈的情感,通過對"未見王竇"和"徒勞漫走"的描寫,表達了詩人在追尋某個目標或期待與某人相遇時所經歷的挫折和失落。這種情感通過短小精悍的表達方式傳遞給讀者,引發讀者對于生活中追求與結果之間的關系的思考。
整首詩以簡練的語言和明確的意象,凝練地表達了人們在追求夢想或目標時所面臨的挫折和不如意。它喚起了讀者對于人生、命運和努力的思考,以及對于期待與現實之間的差距的認識。
“徒勞漫走”全詩拼音讀音對照參考
kē mù jǔ rén yǔ
科目舉人語
wèi jiàn wáng dòu, tú láo màn zǒu.
未見王竇,徒勞漫走。
“徒勞漫走”平仄韻腳
拼音:tú láo màn zǒu
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“徒勞漫走”的相關詩句
“徒勞漫走”的關聯詩句
網友評論
* “徒勞漫走”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“徒勞漫走”出自佚名的 《科目舉人語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。