“血濁霧下天下冤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“血濁霧下天下冤”出自唐代佚名的《天沖星占》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xuè zhuó wù xià tiān xià yuān,詩句平仄:仄平仄仄平仄平。
“血濁霧下天下冤”全詩
《天沖星占》
天沖抱極泣帝前,血濁霧下天下冤。
分類:
《天沖星占》佚名 翻譯、賞析和詩意
《天沖星占》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
天沖抱極泣帝前,
血濁霧下天下冤。
詩意:
這首詩詞描繪了一個人面對天空中的不公和冤屈,他懷著無盡的悲傷和憤怒,向上天的帝王祈求正義。他感受到世間的黑暗和冤屈之霧,他的心靈深處充滿了悲苦和無奈。這是一首表達對社會不公和冤屈的痛苦的詩詞,作者以深沉的情感和激烈的語言表達了對這種不平等和冤屈現象的強烈不滿。
賞析:
《天沖星占》這首詩詞以凄涼、激昂的筆調表達了作者內心深處的痛苦和怨憤。詩中出現的“天沖”意味著上天的憤怒,以及一種力量在抗議社會的不公和冤屈。抱極泣帝前的形象顯示出主人公的無奈與悲痛,他在祈求上天的正義和拯救。詩詞的結尾以“血濁霧下天下冤”點明了整首詩的主題,作者用直接而生動的語言,揭示了社會中隱藏的不平等和冤屈,以及人們心中的痛苦。這首詩詞通過強烈的表達和形象的描繪,成功地喚起了讀者對社會不公和冤屈的關注和共鳴。
總的來說,這首詩詞以激烈的情感和深刻的意象表達了對社會不公和冤屈的不滿。它展示了詩人對社會現實的關注和思考,同時也是對人性中善惡對立的思考。這首詩詞通過其深遠的主題和情感的直抒胸臆,使讀者能夠在時間的長河中體會到人們對正義的追求和對不公平的抗爭。
“血濁霧下天下冤”全詩拼音讀音對照參考
tiān chōng xīng zhàn
天沖星占
tiān chōng bào jí qì dì qián, xuè zhuó wù xià tiān xià yuān.
天沖抱極泣帝前,血濁霧下天下冤。
“血濁霧下天下冤”平仄韻腳
拼音:xuè zhuó wù xià tiān xià yuān
平仄:仄平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“血濁霧下天下冤”的相關詩句
“血濁霧下天下冤”的關聯詩句
網友評論
* “血濁霧下天下冤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“血濁霧下天下冤”出自佚名的 《天沖星占》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。