“猶憶靈臺友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臥病家園》是唐代詩人陳子昂創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世上沒有名字的子嗣，人世間的歲月已經借了光明。
早已放棄縱橫的志向，孤獨的道路成為我家。
臥病誰能來問候，閑居里空空的物華。
仍記得與我靈臺的朋友，安居隱秘的太霞。
他們通曉還丹之道，追逐那日升的太陽，而我只能老去，吞咽云芽。
寧愿成為象征好白社的客人，也不愿厭棄青門中的瓜果。

詩意：
《臥病家園》這首詩詞揭示了詩人陳子昂面臨疾病和孤獨時的心境。詩中表達了作者對名利的放棄，盡管他曾懷有雄心壯志，但如今已經心灰意冷，孤獨寂寞。他渴望有人能來探望他，但卻無人問津。他回憶起與志同道合的朋友們，他們通曉道家的還丹術，并渴望追尋更高的境界。然而，對于陳子昂來說，他只能老去，無法跟隨他們的腳步。最后，他愿意寧愿成為象征貧困的客人，也不用好的果實厭棄自己。

賞析：
這首詩詞以簡約的語言表達了作者內心的孤寂、無奈和對名利的追求的放棄。作者坦然面對自己疾病和孤獨的境遇，表達了對人情冷漠的痛苦。詩中描繪了一幅以自然景物為背景的圖畫，通過對草木、動物的描繪，凸顯了作者內心的孤獨和無奈。最后兩句表達了作者寧愿選擇貧苦而自由的生活，也不愿被名利所累的心態。整體而言，這首詩詞真實而深刻地展示了人生的無奈和無常，令人深思。

wò bìng jiā yuán
臥病家園

shì shàng wú míng zǐ, rén jiān suì yuè shē.
世上無名子，人間歲月賒。
zòng héng cè yǐ qì, jì mò dào wèi jiā.
縱橫策已棄，寂寞道為家。
wò bìng shuí néng wèn, xián jū kōng wù huá.
臥病誰能問，閑居空物華。
yóu yì líng tái yǒu, qī zhēn yǐn tài xiá.
猶憶靈臺友，棲真隱太霞。
huán dān bēn rì yù, què lǎo ěr yún yá.
還丹奔日御，卻老餌云芽。
níng zhī bái shè kè, bù yàn qīng mén guā.
寧知白社客，不厭青門瓜。