“上方偏可適”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清明日青龍寺上方》是唐代詩人劉長卿所作，下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

漫步至青龍寺的山上，忍不住被這美妙景色所吸引。隨著季節的變遷，山上的景色更加宜人。無論是遠近的人們，都紛紛前來欣賞。東邊和西邊的山峰都頗具魅力。夕陽照射下，徑草泛起金黃色，新葉點綴庭柯。清明節已經過去，而春天的憂愁依然像旅人一般入住在心中。

這首詩以清明節時的景色作為背景，通過描繪自然景觀和人們的行為來表達作者內心的情感。詩人以巧妙的筆觸勾勒出青龍寺山上的美景，將遠近山色和春天的變化巧妙地嵌入其中。通過敘述夕陽下的道路草木和庭院上的新葉，詩人將季節和自然景色與人們的情感聯系在一起。最后兩句“已度清明節，春愁如客何”，詩人以問句的方式表達了他內心的思緒和憂愁。春天的到來并沒有帶來任何改變，依然感覺孤獨和無助。

整首詩以簡潔、淡漠的語言描繪出山色和季節的變化，表達了詩人對時間流逝和人世間事物的無奈感。同時，也傳遞出對春天的期待和對季節變化的敏感。

這首詩以其獨特的景物描寫和準確的情感表達，展示了劉長卿的才華和敏銳的觀察力。通過細膩的描繪和樸實的語言，給讀者帶來一種寧靜、沉思的感覺，引發對人生和自然的思考。

qīng míng rì qīng lóng sì shàng fāng dé duō zì
清明日青龍寺上方（得多字）

shàng fāng piān kě shì, jì yuè kuàng kān guò.
上方偏可適，季月況堪過。
yuǎn jìn rén dōu zhì, dōng xī shān sè duō.
遠近人都至，東西山色多。
xī yáng liú jìng cǎo, xīn yè biàn tíng kē.
夕陽留徑草，新葉變庭柯。
yǐ dù qīng míng jié, chūn chóu rú kè hé.
已度清明節，春愁如客何。