“松竹生虛白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：在南山家園里的林木中，樹木相映生輝，五月的盛夏中幽靜而清涼，獨自坐著時心懷遠方，同時寫出十個韻腳。

詩意：這首詩以描繪南山家園為主題，表達了作者在孤寂中守護著冷清的小巷和空曠的樹林。通過描寫境況來反映內心世界，描述了夏季的郁蒸和悶熱，同時也體現了清爽寧靜的意境。詩中涉及了各種景物，如松竹、棟宇、軒窗、檐戶等，將自然與人文融合在一起，展現了自然與人的共生。通過描述世間萬象的變化以及百年光陰的侵蝕，表達了作者對于生活的困擾和不安，希望能夠隨云龍馭風，尋找到自己的歸宿。

賞析：這首詩以簡潔的語言和生動的描寫，表達了作者內心的思緒和情感。通過對自然景物的描繪，展現了作者對環境的細膩感知。作者用極其精巧的文字，將南山家園中的一草一木都描繪得生動有致，詩中的景物如松竹、軒窗、檐戶等隱喻了作者內心的思考和追尋。整首詩猶如一幅以自然景物為主題的畫卷，勾勒出了一個幽靜而充滿哲理的場景。通過描寫自然的變化和歲月的流轉，反映了作者內心的糾結和憂憤，表達了對于人生意義的思考和對未來的追求。整體上，這首詩以其深邃的思考和富有詩意的語言給人留下了深刻的印象。

nán shān jiā yuán lín mù jiāo yìng shèng xià wǔ yuè yōu rán qīng liáng dú zuò sī yuǎn lǜ chéng shí yùn
南山家園林木交映盛夏五月幽然清涼獨坐思遠率成十韻

jì liáo shǒu hán xiàng, yōu dú wò kōng lín.
寂寥守寒巷，幽獨臥空林。
sōng zhú shēng xū bái, jiē tíng héng gǔ jīn.
松竹生虛白，階庭橫古今。
yù zhēng yán xià wǎn, dòng yǔ bì qīng yīn.
郁蒸炎夏晚，棟宇閟清陰。
xuān chuāng jiāo zǐ ǎi, yán hù duì cāng cén.
軒窗交紫靄，檐戶對蒼岑。
fèng yùn xiān rén lù, luán gē sù nǚ qín.
鳳蘊仙人箓，鸞歌素女琴。
wàng jī wěi rén dài, bì yǒu chá tiān xīn.
忘機委人代，閉牖察天心。
jiá dié lián hóng yào, qīng tíng ài bì xún.
蛺蝶憐紅藥，蜻蜓愛碧潯。
zuò guān wàn xiàng huà, fāng jiàn bǎi nián qīn.
坐觀萬象化，方見百年侵。
rǎo rǎo jiāng hé xī, qīng qīng zhǎng kǔ yín.
擾擾將何息，青青長苦吟。
yuàn suí bái yún jià, lóng hè xiāng zhāo xún.
愿隨白云駕，龍鶴相招尋。