“愛重賢侯意異常”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又題牡丹上主人司空》是唐代孫魴創作的一首詩詞。這首詩描述了作者對牡丹的喜愛和崇敬之情。

詩詞的中文譯文：
一年芳勝一年芳，
每年牡丹都更加美妙，
愛重賢侯意異常。
牡丹是那么令人傾心，
讓我深深地愛慕。

手辟紅房看闊狹，
伸手掀開紅房的簾幕，
我看見了牡丹的寬廣與狹小，
自張青幄蓋馨香。
牡丹的氣息濃烈而香甜。

白疑美玉無多潤，
白色的牡丹像是美玉般晶瑩剔透，
卻沒有多少水潤之感。
紫覺靈芝不是祥。
紫色的牡丹讓人覺得像靈芝一樣不凡，
但它并沒有祥瑞的氛圍。

只恐夢征他日去，
我擔心那夢中的牡丹會在某一天離去，
又須疑向鳳池傍。
我又開始懷疑是否應該去鳳池尋覓。

詩意和賞析：
孫魴以牡丹喻賢侯，表達了對賢人的崇敬和喜愛。詩中描繪了牡丹的美麗和氣息，用形容詞來贊美它們的色彩和氣味。白色的牡丹美如玉，卻沒有水潤之感；紫色的牡丹像靈芝一樣不凡，卻沒有祥瑞氛圍。這些描寫表達了作者對牡丹之美的追求和對獨特之處的贊美。

詩中還暗示了作者對世事的擔憂。最后兩句表達了作者對夢中牡丹的擔心，害怕它會在某一天離去。以及作者對于去鳳池（尋找更美的牡丹）的猶豫和懷疑。這些表達了作者對于美的追求的不滿足，以及對于時光流轉不可阻擋的擔憂。

整首詩以牡丹為主題，通過細膩的描寫展示了孫魴對于美的追求和對時光流轉的思考。同時，也在表達對賢人的愛慕和崇敬。

yòu tí mǔ dān shàng zhǔ rén sī kōng
又題牡丹上主人司空

yī nián fāng shèng yī nián fāng, ài zhòng xián hóu yì yì cháng.
一年芳勝一年芳，愛重賢侯意異常。
shǒu pì hóng fáng kàn kuò xiá,
手辟紅房看闊狹，
zì zhāng qīng wò gài xīn xiāng.
自張青幄蓋馨香。
bái yí měi yù wú duō rùn, zǐ jué líng zhī bú shì xiáng.
白疑美玉無多潤，紫覺靈芝不是祥。
zhǐ kǒng mèng zhēng tā rì qù, yòu xū yí xiàng fèng chí bàng.
只恐夢征他日去，又須疑向鳳池傍。