“勢自倚天津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《羅浮山》是唐代文丙創作的一首詩詞，描述了羅浮山的美景以及對長生不老的追求。

詩詞的中文譯文可以是：

羅浮山，勝境多，
夢中來，無因由。
知有長生藥，
無人不欲求。
山根盤地脈，
威勢倚天津。
不愿離此地，
安享晚年身。

詩詞的詩意表達了詩人對于長生不老的向往，羅浮山被描述成了一個美麗而神秘的地方，夢中來無因由，似乎是一種超凡的存在。詩人提到了長生藥，暗示了人們對長壽的渴望，無人不愿成為永生的人。而山根盤地脈、威勢倚天津的描述，則表達了羅浮山的卓然之氣勢和獨特的地理形態。最后兩句表達了詩人的愿望，不愿離開這個地方，安享晚年。整首詩詞表達了對長生不老的追求和對美景的贊美。

從賞析角度來看，這首詩詞通過描繪羅浮山的勝景以及對長生的向往，展現了詩人對于理想中的美好生活的渴望。同時，可以看出詩人對自然的歌頌和對生命的敬畏之情。整體上給人以思考生命意義和對美好生活的思索。

luó fú shān
羅浮山

luó fú duō shèng jìng, mèng dào gù wú yīn.
羅浮多勝境，夢到固無因。
zhī yǒu cháng shēng yào, shuí wèi bù sǐ rén.
知有長生藥，誰為不死人。
gēn suī pán dì mài, shì zì yǐ tiān jīn.
根雖盤地脈，勢自倚天津。
wèi biàn gān xiū qù, xū qī lǎo cǐ shēn.
未便甘休去，須棲老此身。