“同稱伏羲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐享太廟樂章·鈞天舞》是唐代張說創作的一首詩詞。該詩詞描述了唐太宗李世民遠離戰爭，追求和平與治理國家的愿望。

中文譯文：
高皇邁道，端拱無為。
化懷獯鬻，兵戢句驪。
禮尊封禪，樂盤來儀。
合位媧后，同稱伏羲。

詩意：
這首詩詞表達了李世民追求和平和治理國家的理想。詩中提到的"高皇邁道"，意為高貴的君主邁入至高無上的道德境界；"端拱無為"，指君主的政治宗旨是以忠誠和奉獻取代獨裁和專權；"化懷獯鬻"，表示要借用巫咸山上的五色獯鬻鳥的瑞兆，使人心順從；"兵戢句驪"，指結束戰爭，實現國家的安寧；"禮尊封禪，樂盤來儀"，指君主注重禮儀，尊崇封禪祭祀，洗滌心靈，使國家穩定繁榮；"合位媧后，同稱伏羲"，表示要以和諧相處的態度，追隨古代傳說中的媧皇和伏羲，實現人與神祇之間的和諧。

賞析：
這首詩詞以樸實、簡練的語言表達了唐太宗李世民渴望和平、愿意做一個優秀君主的意愿。通過運用象征和寓意的手法，描繪了一個理想的國家狀態。詩中以"高皇邁道"和"端拱無為"來概括君主理念，讓人感受到一種高尚的人格修養。而"化懷獯鬻"、"兵戢句驪"等詞語，則展現了君主對國家發展和人民安定的關切和努力。最后，詩中提到的"禮尊封禪"、"合位媧后，同稱伏羲"，強調了君主需尊重禮儀，與天地萬物和諧相處的觀念，體現了唐太宗致力于建設和諧社會的愿景。

總而言之，這首詩詞通過簡練的語言和富有寓意的意象，表達了唐太宗李世民追求和平治國、尊崇禮儀和追隨先賢的理念，使詩詞充滿了崇高的情感和理想主義的色彩。

táng xiǎng tài miào yuè zhāng jūn tiān wǔ
唐享太廟樂章·鈞天舞

gāo huáng mài dào, duān gǒng wú wéi.
高皇邁道，端拱無為。
huà huái xūn yù, bīng jí jù lí.
化懷獯鬻，兵戢句驪。
lǐ zūn fēng shàn, lè pán lái yí.
禮尊封禪，樂盤來儀。
hé wèi wā hòu, tóng chēng fú xī.
合位媧后，同稱伏羲。