“一曲舞鸞歌鳳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一曲舞鸞歌鳳”出自唐代李存勖的《如夢令》,
詩句共6個字,詩句拼音為:yī qǔ wǔ luán gē fèng,詩句平仄:平仄仄平平仄。
“一曲舞鸞歌鳳”全詩
《如夢令》
曾宴桃源深洞,一曲舞鸞歌鳳。
長記別伊時,和淚出門相送。
如夢,如夢,殘月落花煙重。
長記別伊時,和淚出門相送。
如夢,如夢,殘月落花煙重。
作者簡介(李存勖)

李存勖(有時被寫作“勗”,885年-926年),即后唐莊宗,神武川之新城(今山西雁門)人,五代時期后唐政權的建立者。唐末河東節度使、晉王李克用的長子。沙陀人,本姓朱邪氏,小名“亞子”。908年繼晉國王位,之后經過多年的南征北戰,北卻契丹、南擊朱梁,東滅桀燕(劉守光)使得晉國逐漸強大起來。923年四月在魏州(河北大名府)稱帝,國號“唐”,史稱后唐,是為后唐莊宗。同年十二月滅后梁,實現了對中國北方的大部統一。以勇猛聞名。存勖雖武人,但洞曉音律,能度曲。存詞四首,載《尊前集》。926年死于兵變。
如夢令·曾宴桃源深洞注釋
一曲舞鸞歌鳳:一本作“一曲清歌舞鳳”。鸞鳳,鸞鳥和鳳凰,古代傳說中吉祥美麗的鳥。如夢令·曾宴桃源深洞賞析
那次宴會中“舞鸞歌鳳”的歡樂和別“伊”時“和淚相送”的情景,依然如在眼前。回憶起來,真是“如夢”一般。眼前的“殘月落花”,更引起了別后的相思;如煙的月色,給全詞籠上了迷蒙孤寂的氣氛。這首小令,抒情細膩,婉麗多姿,詞語美,意境更美。“一曲舞鸞歌鳳”全詩拼音讀音對照參考
rú mèng lìng
如夢令
céng yàn táo yuán shēn dòng, yī qǔ wǔ luán gē fèng.
曾宴桃源深洞,一曲舞鸞歌鳳。
zhǎng jì bié yī shí, hé lèi chū mén xiāng sòng.
長記別伊時,和淚出門相送。
rú mèng, rú mèng, cán yuè luò huā yān zhòng.
如夢,如夢,殘月落花煙重。
“一曲舞鸞歌鳳”平仄韻腳
拼音:yī qǔ wǔ luán gē fèng
平仄:平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一曲舞鸞歌鳳”的相關詩句
“一曲舞鸞歌鳳”的關聯詩句
網友評論
* “一曲舞鸞歌鳳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一曲舞鸞歌鳳”出自李存勖的 《如夢令·曾宴桃源深洞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。