“樂九韶兮人神感”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐享太廟樂章·舒和》是唐代張說創作的一首詩詞。這首詩詞描述了太廟中舉行的祭祀儀式中的音樂舞蹈場景，表達了人們對祭祀儀式的尊敬和莊重。

詩詞的中文譯文如下：
六鐘齊鳴合成一曲，八佾徐徐舞蹈八方。樂曲美妙動人，使人和神明感動。充滿美好品德的音樂，使天地清凈。

整首詩詞以太廟的祭祀儀式中的音樂舞蹈為題材，通過描寫鐘聲和舞蹈的形態，表現了莊嚴慶祝的盛況。六聲鐘齊鳴，體現了莊重和諧。八佾徐徐舞蹈，顯示了莊嚴的場面。音樂曲調婉轉動人，使人們和神明產生共鳴和感動。美麗的音樂充滿著崇高的道德品質，使整個天地變得清凈。

這首詩詞通過對太廟祭祀儀式中的樂舞的描寫，展現了宏大莊嚴和美妙動人的場景。詩人通過抒發對祭祀儀式的尊崇之情，表達了對傳統文化的推崇和對社會和諧的向往。同時，也傳遞了對音樂的贊美，認為音樂美妙的旋律可以使人心神齊奏，與神明相通。整首詩詞語言簡練，描寫精細，旋律流暢，意境深遠，展示了唐代文人對音樂藝術的理解和追求。

táng xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé
唐享太廟樂章·舒和

liù zhōng xī xié liù biàn chéng, bā yì cháng yáng bā fēng shēng.
六鐘翕協六變成，八佾徜徉八風生。
lè jiǔ sháo xī rén shén gǎn, měi qī dé xī tiān dì qīng.
樂九韶兮人神感，美七德兮天地清。