“清曉遠鐘殘夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酒泉子》是唐代詩人牛希濟所作。這首詩描繪了一個寂寞的夜晚，通過詩人深沉的情感表達，展現了詩人內心深處的思念之情。

詩人描寫自己躺在涼爽的床上，枕著涼爽的簟子。夜晚清晨的鐘聲掠過他殘余的夢境，透過簾子斜照的月光下簾影輕輕搖動。在夢中，他告訴了一個心愛的人他所有的相思之事，用纖細的手抹去雙眼的淚水。他想起去年寫過的信，現在卻意義已變，這一切都讓他心碎。

詩人通過這種寂寞的夜晚，表達了對愛人的思念之情。他在夜晚的寂靜中，從夢境中醒來，回憶前一年的信件，以及現在的傷感，心中的愛戀和思念之情使得他倍感痛苦。

這首詩通過描繪寂靜的夜晚和詩人內心的情感，展現了對愛人的深深思念和無比悲傷。詩歌表達了愛情中常見的錯失和心碎，表達了詩人內心深處的孤獨和苦痛。整首詩在語言和意境上都充滿了詩人獨特的感情表達和思想情感的交融。

jiǔ quán zi
酒泉子

zhěn zhuǎn diàn liáng, qīng xiǎo yuǎn zhōng cán mèng.
枕轉簟涼，清曉遠鐘殘夢。
yuè guāng xié, lián yǐng dòng, jiù lú xiāng
月光斜，簾影動，舊爐香¤
mèng zhōng shuō jǐn xiāng sī shì, qiàn shǒu yún shuāng lèi.
夢中說盡相思事，纖手勻雙淚。
qù nián shū, jīn rì yì, duàn rén cháng.
去年書，今日意，斷人腸。