“靈砂且上飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靈砂且上飛”全詩
偃月爐中運坎離,靈砂且上飛。
最幽微,是天機,你休癡,你不知。
分類: 六么令
作者簡介(呂巖)

呂巖,也叫做呂洞賓。唐末、五代著名道士。名□(一作□),號純陽子,自稱回道人。世稱呂祖或純陽祖師,為民間神話故事八仙之一。較早的宋代記載,稱他為“關中逸人”或“關右人”,元代以后比較一致的說法,則為河中府蒲坂縣永樂鎮(今屬山西芮城)人,或稱世傳為東平(治在今山東東平)人。
《六么令》呂巖 翻譯、賞析和詩意
《六么令》是一首唐代呂巖創作的詩詞。詩中以對比的方式描繪了眼與眉、東與西的關系,以及運用了偃月爐、坎離、靈砂等象征意象來概括幽微、天機、癡迷的情感主題。
詩詞中"東與西,眼與眉"表現了一種對比和互補的關系,東和西象征著兩個對立的方向,眼與眉象征著整體中不同的部分。這種對比和互補的意象反映了作者對于情感中內在的矛盾和復雜性的描摹。
"偃月爐中運坎離,靈砂且上飛"這句描述了一種神秘與幻想的境界。偃月爐代表著精神的凈化和靈性的提升,坎離是易經中對應的兩個卦象,象征著相互對立的力量。靈砂則是這種力量的象征,上飛則表示超越現實的力量。通過這些象征意象,詩人描繪出了一種超越凡俗世界的幽微和神秘感。
"最幽微,是天機"這句表達了作者對于情感中最微妙、最深奧的部分的思考。幽微象征著情感中最深沉、最難以捉摸的部分,天機則代表著宇宙間蘊藏的奧秘和智慧。
"你休癡,你不知"這句是詩人對于讀者的呼喚和警示。詩人通過這句話展示了自己獨特的見解和認識,同時也提醒讀者不要迷失在情感中的幽微和復雜中。
整首詩詞通過對比和象征的手法,描繪了情感中矛盾、復雜和神秘的一面。通過將情感與宇宙、靈性聯系在一起,詩人展示了對于情感深處的思考和剖析。詩詞流暢而精練的表達,給人一種優雅和思考的意味。
“靈砂且上飛”全詩拼音讀音對照參考
liù me lìng
六么令
dōng yǔ xī, yǎn yǔ méi.
東與西,眼與眉。
yǎn yuè lú zhōng yùn kǎn lí, líng shā qiě shàng fēi.
偃月爐中運坎離,靈砂且上飛。
zuì yōu wēi, shì tiān jī, nǐ xiū chī, nǐ bù zhī.
最幽微,是天機,你休癡,你不知。
“靈砂且上飛”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。