“泰壇煙盡星河曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

觀郊禮，六飛載鼓旗，
玉皇早降畫龍衣。
泰壇煙散星河明，
彩仗歸來世界平。

詩意：這首詩描述了陳述了唐朝時期舉行郊祀儀式的盛況。郊祀是古代中國的一種重要祭祀活動，具有象征意義，代表著君王的統治權威和國家的繁榮。詩人通過描繪鼓旗飛舞、鐘鳴旌奏的盛況，以及玉皇帝的儀容、泰壇的壯麗景象和彩仗歸還的喜慶場面，展示了帝國的輝煌和國家的和平繁榮。

賞析：這首詩言簡意賅，文字簡練，描繪了壯麗的儀式場景，給人一種莊嚴肅穆的感覺。詩中用“六飛載鼓旗”、“畫龍衣”等詞語，形象地描繪了儀式中人們的行動和服飾的華麗。同時，通過“泰壇煙散星河明”一句，詩人展示了祭祀儀式的結束，宴會的豐盛和眾人歡樂的場面。最后一句彩仗歸還世界平，表達了祭祀活動順利結束，國家安定繁榮的美好愿景。

詩歌整體氣勢磅礴，展現了唐朝時期的盛世景象和儀式的莊嚴肅穆，寄托了對和平繁榮的美好期望。

guān jiāo lǐ
觀郊禮

zhōng gǔ jīng qí yǐn liù fēi, yù huáng chū zhe huà lóng yī.
鐘鼓旌旗引六飛，玉皇初著畫龍衣。
tài tán yān jǐn xīng hé xiǎo, wàn guó xīn suí cǎi zhàng guī.
泰壇煙盡星河曉，萬國心隨彩仗歸。