“佩玉蕊兮余無所擊之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《申叔儀乞糧歌》是一首先秦時期的詩詞，作者是佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
佩玉蕊兮余無所擊之。
旨酒一盛兮余與褐之父睨之。

詩意：
這首詩描繪了申叔儀向人乞求糧食的情景。作者用富有音樂感的語言表達了申叔儀的心情和境遇，同時也反映了當時社會的貧富差距和人們對于物質享受的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描寫了申叔儀乞求糧食的場景，同時抒發了他內心的無奈和不甘。第一句“佩玉蕊兮余無所擊之”中，佩玉蕊意味著華美的裝飾品，但申叔儀卻無力以此換取糧食，表達了他的貧困和無助。第二句“旨酒一盛兮余與褐之父睨之”中，旨酒代表高貴和奢華的享受，而申叔儀卻只能與貧苦之人一起凝視著，突顯了他在社會中的邊緣地位。

整首詩以對比的手法，通過富有音樂感的語言營造出一種哀婉悲切的氛圍，使讀者能夠感受到申叔儀的無奈和社會的不公。這首詩詞雖然簡短，但通過對貧富差距的揭示，反映了當時社會的現實問題，具有一定的社會批判意義。同時，也給人們以反思，引發對公平正義的思考。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了申叔儀乞糧的困境和對社會不公的思考，具有一定的現實意義和感人之處。

shēn shū yí qǐ liáng gē
申叔儀乞糧歌

pèi yù ruǐ xī yú wú suǒ jī zhī.
佩玉蕊兮余無所擊之。
zhǐ jiǔ yī shèng xī yú yǔ hè zhī fù nì zhī.
旨酒一盛兮余與褐之父睨之。