“人皆集于菀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暇豫歌》是先秦時期的一首詩詞，作者佚名。這首詩意蘊含深遠，通過描繪自然界中的鳥兒與人類的對比，表達了作者對自由自在的生活態度的追求。

詩詞中的“暇豫之吾吾不如鳥鳥”，表達了作者的心境和感嘆。其中的“暇豫”意指閑散自適，自由自在，而“吾吾”則是形容詩人自己。通過與鳥兒的對比，詩人感到自己無法與鳥兒相提并論，暗示了對鳥兒自由飛翔的羨慕之情。

接下來的兩句詩“人皆集于菀。已獨集于枯。”則進一步強調了人與鳥之間的差別。人們紛紛聚集在繁華熱鬧的地方，而詩人卻選擇了獨自追求寂靜孤獨的境地。這種選擇可能代表了作者對于繁雜塵囂世界的疏離和追求內心寧靜的態度。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解。首先，詩人通過對鳥兒的描繪，表達了對自由自在生活的向往和羨慕之情，希望能擺脫現實的困擾和束縛。其次，詩人選擇了與人群疏離，追求獨處的狀態，這種選擇反映了對于內心平靜和自我思考的追求。最后，整首詩以簡潔的語言表達了作者的情感，采用了對比和排比等修辭手法，使詩詞更具有藝術感和表現力。

《暇豫歌》通過對自然與人類生活的對比，表達了對自由、寧靜和內心追求的思考。這首詩詞通過簡潔而深刻的表達方式，給人以啟示，引發人們對于生活意義和內心追求的思考。

xiá yù gē
暇豫歌

xiá yù zhī wú wú bù rú niǎo niǎo.
暇豫之吾吾不如鳥鳥。
rén jiē jí yú wǎn.
人皆集于菀。
yǐ dú jí yú kū.
已獨集于枯。