“哲人其萎乎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曳杖歌》是一首先秦時期的詩詞，作者佚名。這首詩詞通過簡潔有力的語言描繪了一幅泰山頹敗、梁木破損、哲人衰頹的景象。

詩中提到的泰山，是中國五岳之一，象征著偉大、穩定和不朽。然而，詩中卻描述了泰山頹敗的景象，這種顛覆人們常見認知的描繪方式，凸顯了詩人的憂慮和悲觀情緒。

詩中的梁木被形容為壞掉了，這可能是對社會秩序的隱喻。梁木在建筑結構中承擔著重要的支撐作用，因此，梁木的破損暗示著社會的崩潰和混亂。

最后，詩中提到的哲人凋零，可能指的是智者、賢者或領導者的衰落。這種現象使人們感到失望和無助，因為哲人通常被認為是社會的智慧和希望。

整首詩以簡明扼要的方式表達了作者對社會動蕩和領導者衰敗的憂慮。通過描繪泰山頹敗、梁木破損和哲人衰頹，詩人展示出一種對秩序崩潰和價值觀頹廢的擔憂，呼喚著對社會穩定和智慧領導的渴望。

這首詩詞以其簡短而富有表現力的語言，傳達出作者對社會現狀的思考和警示。它使人們在欣賞之余，也能引發對社會和人類命運的深思。

yè zhàng gē
曳杖歌

tài shān qí tuí hū.
泰山其頹乎。
liáng mù qí huài hū.
梁木其壞乎。
zhé rén qí wěi hū.
哲人其萎乎。