“規有摩而水有波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韓非子引先圣諺》是一首先秦時期的詩詞，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
不躓于山，而躓于垤。
規有摩而水有波。
我欲更之，無奈之何。

詩意：
這首詩詞通過兩個比喻，表達了一個深刻的哲理。詩人首先提到自己不是在山間行走時遇到困難，而是在平坦的道路上絆倒。接著，詩人以水流的摩擦和波動作為比喻，暗示人生中的規劃和改變也會帶來一定的阻力和波動。最后，詩人表達了對于改變的渴望，但又面對無法逾越的難題而感到無奈。

賞析：
這首詩詞短小精悍，以簡潔的語言表達了深刻的哲理。詩中的比喻手法生動形象，通過山和垤、水的摩擦和波動，將人生中的困難和改變形象地呈現出來。詩人通過描繪自己的遭遇和內心的無奈，表達了對于改變和追求理想的渴望，同時也反映了人生中常常面臨的阻力和困境。這首詩詞簡明扼要，點出了人生中的一種普遍現象，引發讀者對自己追求目標過程中所面臨的困難和無奈的思考。

hán fēi zǐ yǐn xiān shèng yàn
韓非子引先圣諺

bù zhì yú shān.
不躓于山。
ér zhì yú dié.
而躓于垤。
guī yǒu mó ér shuǐ yǒu bō.
規有摩而水有波。
wǒ yù gèng zhī.
我欲更之。
wú nài zhī hé.
無奈之何。